大比例实验花费很多，所以如果我们知道计算机模拟是准确的，那就开启了一道通向全新的研究领域可能性的大门。
Large scale experiments are costly, so if we know that computer simulations are accurate, that opens the door to a whole new range of research possibilities.
威尔金森微波各向异性小组运用计算机程序去发现产生声谱的微波大小的比例，正象棱镜转换波长到颜色。
The WMAP team used computer programs to find the proportion of wave sizes generating the sound spectrum, just as a prism converts light wavelengths to color.
对于计算机科学和生命科学类论文，这个比例高达40%。
For computer science and life science papers, that figure went up to almost 40 percent.
他们的意图是想找出每个计算机里那些从被创建开始就没有被访问的文件所占的比例。
Their intent was to find out what percentage of the files on each of the computers had not been accessed since their creation.
每台计算机应该处理总系统负载中一定比例的负载，具体取决于该计算机的处理能力。
Each machine should process a share of the total system load that is proportional to the processing power of the machine.
要在屏幕上显示图像，计算机必须给每个像素分配相应的红、绿、蓝颜色比例的三项数值。
To generate the picture on a computer screen, the computer assigns every pixel three numeric values that correspond to the amount of red, green or blue in the color the pixel displays.
在建立大型软件系统时所遇到的问题并不仅仅是将编写小的计算机程序时所遇到的问题按比例放大。
The problems encountered in building large software systems are not simply scaled-up versions of the problems of writing small computer programs.
采用计算机模拟的方法来研究银钨合金的电极材料中两者比例及气孔率对电阻率的影响。
The influence of the ratio of Alg, W component and porosity upon the resistivity of Ag - W electro - contact material were examined by the computer simulation approach .
介绍了电反馈电液比例恒压变量泵的计算机PID控制。
The computer PID control for electro hydraulic proportional constant presure variable displacement pump with electric feedback is introduced.
在很多高校计算机专业课程的教学过程中，使用多媒体进行教学的门数占的比例相当大。
In universities computer specialized curriculum teaching process, USES multimedia carries on the proportion which the teaching the gate number occupies to be quite big.
计算机适时采集、显示混合气体的混合比例、输出压力、气体湿度等信息，超限发出声光报警。
Computer was used to gather and display information about the proportions of air mixing, output pressure, humidity, etc. and give sound and light alarm notice when beyond limitation.
萨拉·萨姆伯格是脸谱网站的首席营运官，他将美国计算机科学领域女性比例的减少称为亟待解决的紧迫事件。
Sharah Samburg, the chief operating officer of Facebook, has described the declining proportion of women in computer science in the USA as an emergency.
的受访者表示，计算机芯片将被植入人体来监测健康状况，另有相同比例的受访者表示机器人将可以从事手工劳动工作。
Forty percent said computer chips would be implanted in people to monitor their health, and the same number said robots would be capable of performing manual labor jobs.
就像面向任务并行库的代码一样，PLINQ查询会根据主计算机的能力按比例调整并发程度。
Just like code that targets the Task Parallel Library, PLINQ queries scale in the degree of concurrency based on the capabilities of the host computer.
计算机辅助测试(CAT)技术的兴起和应用，为电液伺服阀、比例阀性能测试开辟了广阔的发展前景。
The application of computer-aided test (cat) provides a brilliant future for characteristic test of servo valve and the technique of virtual instruments brings cat into a new developing stage.
再过两年，随着非计算机上网途径的开拓，这个比例将增至75%。
With the growth of non-computer Internet doorways, this is expected to reach 75% in two years.
进行计算机模拟，以找到合适的比例和微分增益，其将被用于在现场试验。
Computer simulation was performed to find the suitable proportional and differential gains, which would be used in the field test.
通过计算机模拟，研究了混合比例与平均速度的关系，随机减速概率对平均速度及流量的影响。
By using numerical simulations, study the relationship of mixed proportion and average speed, the influence on average speed and flowrate affected by careful drivers random deceleration probability.
在大型构件液压同步提升技术中，采用了计算机输出的脉宽调制信号作为电液比例流量阀的输入电流信号控制液压提升器的速度。
In hydraulic synchronizing lifting technology for oversize structure, computer output PWM signal as the input current of proportional valve is used to control the velocity of hydraulic cylinder.
建立了由电气比例阀、位移传感器、数据采集模块及计算机等组成的机械压力机智能控制系统。
A new intelligent control system primarily composed of electric proportional valve, displacement transducer, data acquisition and process module is constructed.
软件工程面对的不仅仅是非计算机世界而是既存计算机系统的比例越来越大。
Software Engineering faces not only the non-computer world, but also the ratio of legacy systems getting more and more big.
作者通过圣维南方程组的有限差分数值解并使用比例控制方式，编写出计算机程序，实现了自动上游控制灌溉渠道系统的计算机模拟。
Based on the numerical solution of Saint Venant Equations and proportional control mode, the author established a computer program for simulating automatic upstream control irrigation canal system.
提出了数字电液比例系统的数学模型及控制规律，并进行了计算机仿真及实验验证。
Mathematical model and control law of the digital electro hydraulic proportion system are put forward. Furthermore, computing simulation and experimental verification are carried out.
在参考自动驾驶仪控制方案的基础上，给出了稳定回路的控制规律和自动导引系统的导引规律，并说明了用计算机实现前置比例导引规律的方法。
On the basis of control scheme of autopilot, control law of stable loop and guidance law of automatic guidance system are given. Moreover, pro-proportional guidance law is realized by computer.
普通计算机用户每分钟眨眼7次，不到正常比例每分钟20次的一半。
The average computer user blinks 7 times a minute, less than half the normal rate of 20.
本测试系统是一种以计算机为核心，根据用户需求并借鉴国内外在计算机硬件和软件方面、液压比例控制方面、计算机辅助测试方面的新技术和新产品而设计的。
Based on the user's requirement and some of new techniques on hydraulic proportional control and computer automated-test, the intelligent synthetically testing system for aviation pump was designed.
同时，股票期权数量在公司总股本中所占比例也在逐年上升，总体达到10%，有些计算机公司则高达16%。
In the meantime, the proportion of the amount of stock options in the enterprise's total stock is being increased by year, attaining 10% in general and 16 % for some computer companies.
采用计算机模拟的方法计算了纳米晶复合永磁材料的磁性能，并对软磁相比例对磁性能的影响进行了研究。
Magnetic properties of a model nanocomposite magnet were calculated by means of computer simulation, and the effects of the amount of the soft magnetic phase on them were studied.
采用计算机模拟的方法计算了纳米晶复合永磁材料的磁性能，并对软磁相比例对磁性能的影响进行了研究。
Magnetic properties of a model nanocomposite magnet were calculated by means of computer simulation, and the effects of the amount of the soft magnetic phase on them were studied.
应用推荐