把传统的风力涡轮机按比例增大是目前英国流行的景象，这些庞然大物将被固定在海床上，但是会高出海浪约600英尺。
Based on a scaled-up version of the conventional wind turbines now common in the British landscape, these giants would be fixed to the sea bed but would stand nearly 600ft high above the waves.
对于空调水系统来说，输送能耗占总能耗的比例随系统规模的增大而增加。
For air-conditioning water system, the transmission power ratio of the total energy consumption increases with the system scale increases.
当你旋转模拟手柄，手柄指向的符号会变亮并有一定比例增大。
When you rotate the analogue stick the symbols light up and scale up as you pass them.
精细片层区域的比例随着轧制压下率的提高而增大。
As the rolling reduction increases, the proportion of fine lamella increases.
非点源污染负荷在水环境污染中所占比例日益增大，而农业生产活动又是最大的非点源污染。
The proportion of non-point sources in water environmental pollution was greater than before, and farming activity was the most important factor in agricultural non-point sources.
随着混合比例的增加，混合熵增加和损的变化规律相同，即先增大再减小，且在焦炉煤气体积分数约为48%处达到极大熵增加和损。
The entropy generation and the exergy loss vary similarily with the change of mixing ratio, they first increased then decreased and both reached a maximum at a fraction of COG around 48%.
这一型中华白蛉的比例随海拔的增高而增大。
In general, the proportion of "Form B" increased with the altitude.
随着污水中海水比例的增大，基质降解速率常数逐渐变小。
With the seawater salinity increasing, the degradation rate constant of substrate drops.
利用该模型针对某燃烧室设计进行壁温预测，并进行了三种增大冷气量方法的冷却效果比较，研究了同比例减小孔径和孔间距的冷却特性。
By this model, we compare the cooling effectiveness of three methods and analysis cooling characters when reduce the diameter and pitch of the holes at the same scale.
净电荷数在pH、温度和蛋白质浓度一定的条件下，随水解度的增加成正比例关系增大。
The net charge of emp with certain PH, temperature and protein concentration is proportional to the DH.
流量减少时，空气所占的比例就逐渐增大。
Flow decrease, the proportion of air was gradually increased.
在一定时间范围下，面团的延伸度减小，最大拉伸阻力和拉伸比例增大；
The dough extensibility declines, and the maximum tensile resistance and extensile rate increase to some extent.
结果发现，议价能力提高将减少本人的家务劳动时间和家务分担比例，并使本人家务劳动时间和家务分担比例对其他因素的弹性增大。
The results indicate that higher bargaining power decreases one's housework time and housework share, as well as increases the elasticity of one's housework time and share to other factors.
算例表明，随着杆件初弯曲的增大，其振幅值随之成比例增大，而其动力稳定性随之降低。
The calculating sample shows that along with the increase of bars' initial bending, the value of their amplitude increases proportionally and their dynamic behavior decreases.
优化课程设置增大选修课的比例与深度；
Optimize curriculum increased the proportion of elective and depth;
近几年，高校中间层大学生比例逐渐增大，这就给大学生思想教育带来许多新的问题。
In recent years, the percentage of average students is increasing for various reasons. This has brought about many new problems to the ideological education of college students.
随着载荷的增大，种植体表面的应力呈比例增大。
The stress on the implant denture increased in proportion to the magnitude of the load.
构造断裂及破碎会加速孔隙水的衰减，使孔隙级水在衰减曲线上的比例减少，裂隙级水的比例增大。
Faults and fractures will accelerate the recession of pore water, and make the pore water proportion reduce and the fissure water proportion increase in the recession curve.
结果表明，微生物产率系数随着污水中海水比例的增大而增大。
The results indicates that the sludge net yield coefficient increase with the seawater salinity.
在专业学习阶段增大专业课程尤其是专项课程的比例。
At the stage of special field of study the specialized courses are increased, especially the proportion of specialized events.
种植方式不同时，主茎结荚所占比例随着行距的增大而加大。
When the planting mode is different, the ratio of podding on the main stem would increase along with the increasing row spacing.
扣除系数随提速客车比例的增加先增大后变小，但变化幅度不大。
With the increase of the ratio of speedup passenger trains, the reduction coefficient increases first and then decreases, but the variation is small.
随着年龄增长，耳朵占头部的比例会增大或耳垂增长，除此之外，人的耳朵形状跟刚出生时并无二致。
They grow proportionally larger and your lobe gets a bit more elongated, but otherwise your ears are fully formed from birth.
实验结果表明，焦油和焦炭的产率随着废塑料添加比例的增加而增大，粗苯和氨等产率变化不明显。
The experimental results show that the yields of tar and coke are increased with the increment of adding proportion on plastics, there is no remarkable variation on crude benzol and ammonia yields.
但蛋白质为代谢提供的能量相对于脂肪提供的能量的比例随饥饿时间的延长而增大，由饥饿开始时的38.84%上升至饥饿致死前的84.13%。
However, the ratio of energy supplied by protein to total energy expenditure increased during starvation, from 38.84% at the beginning to 84.13% at the death of fish.
随追氮比例的增加，烟株对氮肥的利用率明显增大。
In certain scale, as the rates of nitrogen dressing increased, the utilization rate of nitrogen fertilizer was higher.
当非晶粉末比例达到50%以上，随着非晶粉末质量百分比的增大，复合磁粉芯性能的变化速度较慢。
While the amorphous powder is more than 50wt. %, the properties change slower with increment of amorphous powder.
射线衍射（XRD）测试表明ITO薄膜的晶粒尺寸随膜内氧的摩尔分数增加而增大，随氧气比例增加薄膜（400）晶向消失。
XRD test showed that grain size of ITO films increased and crystallization direction(400) disappeared with more oxygen flow.
通信范围的增大、车流密度的增大和具有通信能力车辆比例的提高都会增加信息传递的成功概率。
Communication range increases, the traffic density increases and improved the proportion of vehicles with communication capabilities will increase the success rate of information transmission.
通信范围的增大、车流密度的增大和具有通信能力车辆比例的提高都会增加信息传递的成功概率。
Communication range increases, the traffic density increases and improved the proportion of vehicles with communication capabilities will increase the success rate of information transmission.
应用推荐