今天的世界比以往任何时候提供了更多的机会去遵循沃克兄弟的建议，并让我们自己更轻松。
Today's world offers more opportunity than ever to follow the advice of the Walker Brothers and make it easy on ourselves.
我现在比以往任何时候吃得都健康。
今天，我们比以往任何时候更需要彼此。
我对自己比以往任何时候更加心平气和。
I'm more at peace with myself now than at any time in the past.
这将是更大的，更好的比以往任何时候。
最实在的结果是政策决定者可以比以往任何时候了解的更多。
The most concrete result of all this is that policymakers will be better informed than ever before.
当前，我们比以往任何时候更迫切需要初级护理。
We're at a point where primary care is needed more than ever.
有越来越多的人选择在家里工作，比以往任何时候。
There are more and more individuals opting to work from home than ever before.
莎士比亚使用了比以往任何时候更为广泛的词汇量。
Shakespeare made use of a wider vocabulary than ever before.
然而，如今却是比以往任何时候创业风险都要小的年代。
And yet it's arguably less risky to create a business now than ever before.
感谢网络，艺术工作者有了比以往任何时候更多的选择。
但是，互联网使我们能够达成更多的人比以往任何时候。
But the Internet empowers us to reach a greater number of people than ever before.
宏观趋势正在赋予消费者更多权利，比以往任何时候还多。
And macro trends are empowering consumers in a much bigger way than they used to.
但比以往任何时候，我觉得有责任感去做好我有什么可以做。
But more than ever, I feel a sense of duty to go on doing what I have to and can do.
为了应付这一可怕的事态，我们必须比以往任何时候更需要古怪。
To cope with this dire state of affairs, we need weirdness more than ever.
我们比以往任何时候更可能在电视或网上目击到数百万人类的灾难发生。
We're more able than ever to witness the tragedy of millions of our fellow humans on television or online.
不错的人使用宽带接入比以往任何时候更，但其有争议的生产力已增加。
Yes people use broadband access more than ever, but its arguable that productivity has been increased.
考虑到这些严重的状况，我们比以往任何时候更需要像这样的环保型交通工具。
In view of such serious situation, environmental tools of transportation like important than any time before.
考虑到这些严重的状况，我们比以往任何时候更需要像这样的环保型交通工具。
In view of such serious situation, environmental tools of transportation likeare more important than any time before.
我们生活的时代看似一切皆可得，但我们却比以往任何时候更有可能是在阅读同样的东西。
We live at a time when seemingly everything is available, but it's more likely than ever before that we're all reading the same thing.
但它提出了比以往任何时候更为明显的问题：他和他的同僚能再支持贝鲁斯科尼吗？
But it raises more starkly than ever a question: can he and his colleagues stick with Mr Berlusconi?
在你的日常工作中友一个重大突破，可以导致你做你的工作比以往任何时候更有效。
A significant breakthrough in your daily routine can lead you to doing your work more efficiently than ever before.
国家和国际法官和监管机构也可以紧密合作，实施比以往任何时候更有效的国际协定。
National and international judges and regulators can also work closely together to enforce international agreements more effectively than ever before.
国家和国际法官和监管机构也可以紧密合作，实施比以往任何时候更有效的国际协定。
National and international judges and regulators can also work closely together to enforce international agreements more effectively than ever before.
应用推荐