大黄含有毒草酸以及蒽醌苷。
Rhubarb contains toxic Oxalates and anthraquinone glycoside.
我们要分清楚文艺作品中香花与毒草。
毒草让它出来，然后锄掉，锄倒可以作肥料。
Let poisonous weeds sprout, then uproot them and plough them under for manure.
在早些年，外语书籍都被当作“毒草”而遭到焚毁或扣押。
Years earlier, foreign-language books were burned or impounded as "poisonous weeds."
我摧毁了一切丛生的毒草，控制一切有害的烟雾。
I destroy all noisome and rank weeds, I keep down all pestilent vapours.
原产于北欧的一种有毒草本植物，具有兜状蓝紫色花；
A slender, erect, poisonous perennial herb(Aconitum napellus) native to northern Europe, having violet flowers and whose.
而他自己却因吃了毒草“火焰子”，不幸死于莲花峰下。
And because of his own to eat the poisonous weeds, "Flame son," died under the Lotus Peak.
他意识到，寇女士给了他一杯茶与有毒草作出有利于她的转世。
He realized that Ms. Kou had given him a cup of tea made with the poisonous grass to benefit her reincarnation.
在铲除了这些“毒草”(当时的流行语)后，张确立了自己的思想。
Having purged these "poisonous weeds" (a favourite phrase), Mr Zhang thrust in his own ideas.
事实上，无论哪个国家，都有唯心主义，都有形而上学，都有毒草。
As a matter of fact, idealism, metaphysics and poisonous weeds are found in every country.
卑劣行径像毒草在牢狱里花朵绽放，虚度光阴、枯萎凋零的却只有人的善良。
Vile deeds like poison weeds bloom well in prison air, it is only what is good in man, that wastes and Withers there.
的确，妒忌是人们心灵中的一棵难以根除的毒草，它不容易被哲学的修养所教化。
Envy is, indeed, a stubborn weed of the mind, and seldom yields to the culture of philosophy.
但有一天，神农尝到了“断肠草”，这种毒草太厉害了，他还来不及吃茶解毒就死了。
Butt one day, Shen Nong tasted "heartbreak grass", and this poison was too terrible, so there wasn't enough time to eat the tea leaves to detoxify and he died.
显而易见，这是典型的功能主义建筑，为了避免山野中毒草毒蛇的侵害而发明的架高的居住形态。
The structure is in conformity to , and escape from being assaulted by viper and poisonous grass on the hill.
用AM-2菌株对当年健康草鱼种进行人工感染攻毒，被攻毒草鱼种具有烂鳃病、赤皮病及肠炎病的部分症状；
The healthy grass carp seeds were infected by AM-2 and were examined to show partial symptoms of festered-bacterial gill-rot disease, red-skin disease and bacterial enteritis of grass carp.
含有有机种植的丁香-一种可以增加暖色调的解毒草药配合有机种植的咖啡-能增加棕色效果并对头皮起舒缓作用。
Made with organically grown clove, a detoxifying herb that also enhances warm tones, and organically grown coffee, which enriches brown hues and provides astringent benefits to your scalp.
一种用于治疗的骨结核中药膏，主要由消毒草、车钱草、黄连根为均等分，碎细度20―40目，加溶剂组配成骨结核中药膏。
The Chinese medicine ointment is compounded with Herba Violae verecundae plaintain and Coptis rhizome in the same amount through grinding into 20-40 meshes and mixing with solvent.
书中介绍的一种“高烈度混合剂”叫做VeninumLupinum，它的组成成分包括乌头毒草，紫杉，生石灰，苦杏仁以及混合蜂蜜的玻璃粉。
One 'very strong mixture' used in the book is the Veninum Lupinum, which consists of a mix of aconite, taxus baccata, caustic lime , arsenic, bitter almonds and powdered glass mixed with honey.
书中介绍的一种“高烈度混合剂”叫做VeninumLupinum，它的组成成分包括乌头毒草，紫杉，生石灰，苦杏仁以及混合蜂蜜的玻璃粉。
One 'very strong mixture' used in the book is the Veninum Lupinum, which consists of a mix of aconite, taxus baccata, caustic lime , arsenic, bitter almonds and powdered glass mixed with honey.
应用推荐