根据世卫组织的说法，H 1 N 1新毒株和HIV病毒将产生危险的复合体，和HIV病毒和结核杆菌结合类似。
According to WHO, the H1N1 strain and HIV could prove to be a hazardous combination, similar to HIV and tuberculosis.
今后的研究将关注于怎样去除游泳池里产生的毒副产品，或者更理想的是，阻止它们的形成。
Future research will focus on figuring out how to break down the unhealthy byproducts that form in pools. Or better yet, prevent their formation.
它们之所以被称为“毒镖蛙”是因为印第安人将这种毒蛙的毒素涂抹到镖头上。
They are called “dart frogs” because indigenous Amerindians' use of their toxic secretions to poison the tips of their blow-darts.
维格和萨马德里小心地将冰人的身躯转移到定制的盒子里，盒子的边缘是消过毒的铝箔。
Egarter Vigl and Samadelli carefully transferred the body to a custom-made box lined with sterilized aluminum foil.
接下来的三年他们将只食用树皮和树根，并且饮用漆碗所盛，漆树树液所制的毒茶。
They then ate only bark and roots for another three years and began drinking a poisonous tea made from the SAP of the Urushi tree, normally used to lacquer bowls.
G-tox就是将重力转化为你有利的伙伴的技巧，帮助有“毒”的血液流回到心脏。
The G-Tox technique makes gravity your ally by aiding venous return to the heart.
同样，可以通过梭状芽胞杆菌属的细菌来将混合煤气转化为乙醇，这类细菌中最出名的便是肉毒杆菌。
Syngas can also be turned into ethanol by bacteria of the genus Clostridium (a group better known for the chemical used in botox treatment).
预先包装好的排毒果汁套装将水果、蔬菜和蛋白质混在一起纳入其排毒养生疗法中，近些年已火爆市场。
The bevy of prepackaged juice cleanses that have burst on the market in recent years incorporate fruits, vegetables and protein into their detox regimens.
它们之所以被称为“毒镖蛙”是因为印第安人将这种毒蛙的毒素涂抹到镖头上。
They are called "dart frogs" because indigenous Amerindians' use of their toxic secretions to poison the tips of their blow-darts.
用于杀菌灭毒，与第四步打火操作步骤同，两针将产生臭氧和负离子。
When it is used for sterilization, it takes same operation step as the fourth step; two needles will produce ozone and negative ions.
方法：通过整体动物实验，将昆明小鼠移植s180肉瘤，观察蜂胶提取物抑制肿瘤作用及与化疗药物合用时的协同及减毒作用。
Methods: Kunming mice transplanted with S180 sarcoma were used to study the inhibition effect of propolis extract on tumor, and its lowering of toxicity caused by synergy with chemotherapeutant.
这里专门人员将全部上走一走，了解肉毒毒素如何影响你和你的外表。
Here specialized personnel will walk through all there is to know about botox and how it will affect you and your appearance.
以甘蓝型油菜湘油13为试验材料，运用子房注射法将BT毒蛋白基因导入油菜。
Using Brassica napus CV. Xiangyou 13 as materials, BT toxic protein gene was introduced into oilseed rape via ovary-injection.
将这三毒清理干净，智慧自然就会现前。
When these three poisons are cleaned out, wisdom will naturally come forth.
将经典途径及旁路途径缺陷的人血清等体积混合，其细胞毒作用恢复正常。
Mixing serum with deficient classical pathway and serum with deficient alternative pathway restored the cytotoxicity to normal levels.
运用减毒胞内菌运送DNA疫苗能够将DNA直接运送到专业性抗原提呈细胞(APC)内，大大提高了DNA疫苗的摄入效率。
DNA vaccine delivered by attenuated intracellular bacteria can be directly delivered into special antigen presenting cells (APCs), so it improves the efficiency of DNA vaccine to a great extent.
有意地将肺部底部的陈旧空气呼出来也有助于排毒及能量的燃烧。
Deliberately breathing out all that stale air in the bottom of your lungs will help release toxins and boost your energy.
净化术将因全新的驱散系统而受到平衡。它将可以驱散防御性魔法(负面效果与友善目标)，疾病与毒。
Cleanse is being rebalanced to work with the new dispel system. It will dispel defensive magic (debuffs on friendly targets), diseases, and poisons.
以甘蓝型油菜湘油13为试验材料，运用子房注射法将BT毒蛋白基因导入油菜。
Xiangyou 13 as materials, BT toxic protein gene was introduced into oilseed rape via ovary-injection.
作家建议将“毒星”列入演员黑名单称人格堪比药…3小时前网易。
Authors proposed that "poison Star" included in the blacklist of known character actor comparable to drugs... 3 hours ago Netease.
怪物的毒攻击将更有力。
Poison damage attacks from Monsters, do more damage than before.
因此，利用植物基因工程技术，将麻疯树毒蛋白基因导入水稻可望提高水稻对病原真菌的抵抗能力，对水稻的抗病育种是一个有效的途径。
Therefore, an approach using plant genetic engineering for enhancing antifungal properties of rice by introducing the curcin gene into rice will be possible.
将这些毒写在一个日历上，严格的遵循所有的截止日期。
Write down on a calendar and adhere strictly to all deadlines.
比如，将肉毒杆菌注射到眼部附近的肌肉群会暂时麻痹这些肌肉，使之不再收紧。
For example, injecting botox into muscle groups near the eyes will temporarily paralyze those muscles, keeping them from scrunching up.
比如，将肉毒杆菌注射到眼部附近的肌肉群会暂时麻痹这些肌肉，使之不再收紧。
For example, injecting botox into muscle groups near the eyes will temporarily paralyze those muscles, keeping them from scrunching up.
应用推荐