女儿表现出严重的不耐烦，翻白眼，喘着气，每隔几秒钟就看一眼表。
The daughter was displaying a serious case of impatience, rolling her eyes, huffing and sighing, checking her watch every few seconds.
它每隔几秒钟更新一次。
每隔几秒钟，生命保障数据就会自动发送到总部。
Life - support data is automatically transmitted to headquarters every few seconds.
每隔几秒钟就会有白白的面条被盛到碗里，然后送到食客的手中。
Every few seconds a heap ofivory white noodles is scooped into a bowl and dispatched to a diner.
它们每隔几秒钟测定用户的位置，并且在一小时数次将这些信息反馈回谷歌公司。
They survey the user's location every few seconds and report the information back to the company several times an hour.
那孩子就站在前面说过的那个麦垛下面，每隔几秒钟，就把他那个哗啦板儿轻快地一。
The boy stood under the rick before mentioned, and every few seconds used his clacker or rattle briskly.
这程序会每隔几秒钟撷取画面，再自动的广播到网络上去，这程序不见得适合所有的人。
This program will capture the screen every few seconds and then automatically broadcast to the network, this procedure may not be suitable for all people.
这个实用程序允许您自动下载每隔几秒钟或几分钟（根据您的选择）的图像文件，并将其保存到本地驱动器。
This utility allows you to automatically download an image file in every few seconds or minutes (according to your selection), and save it to your local drive.
每隔几秒钟，至少都会有一丁点的太空尘埃燃烧着闯入大气层。强光过后，它们发着微光的尾巴都还会在空中保留几秒钟。
Every few seconds at least a bit of space dust burned harmlessly into the atmosphere. The brightest flares left shimmering trails that hung for a few seconds.
每隔几秒钟，至少都会有一丁点的太空尘埃燃烧着闯入大气层。强光过后，它们发着微光的尾巴都还会在空中保留几秒钟。
Every few seconds at least a bit of space dust burned harmlessly into the atmosphere. The brightest flares left shimmering trails that hung for a few seconds.
应用推荐