如果有必要，我可以每隔几个月回家一次。
每隔几个月，我就能听到远处海上驳船经过的声音。
Every few months, I can hear the sound of an ocean barge passing in the distance.
一旦你得到了正确的安全工具并制定了正确的计划，请每隔几个月练习一次。
Once you have got the correct safety tools and worked out the right plan, practice every few months.
环保灯对地球来说是好的，而且它很省钱、方便，因为它不需要每隔几个月就更换一次。
The eco-light is good for earth, and it's cost-effective and convenient, because it doesn't have to be changed every few months.
每隔几个月就检查一次家具硬件部分。
这类事情，每隔几个月就会有一次。
每隔几个月，一些小的发明就会出现。
你可以派后续推广你的产品，每隔几个月。
You can send follow-up every few months promoting your product.
林登每隔几个月刷新它。
每隔几个月她就会穿上她最有挑衅性的衣服。
换句话说，每隔几个月，全体员工就得整个换上一茬。
每隔几个月，就会为了什么事出现争吵，通常都是关于。
Every few months a row blows up about something, usually over Cyprus.
每隔几个月就是一次生日，所以我发誓不能大费周章地庆祝。
I swear it comes around every few months, so I couldn't be fagged to celebrate.
每隔几个月就得转学，这段时光也是他回忆中最艰辛的部分。
Every few months he was in a new school, something he recalls as the toughest part of all.
渐渐的每隔几个月变成了每个月。每周。现在时每隔一个晚上。
Slowly "every few months" becomes every month. Then every week. Now it's every other night.
每隔几个月，我们就会看到不满的雇员拿枪扫射公司的新闻报道。
Every few months, it seems, we read about a disgruntled employee who goes on a shooting spree at work.
许多企业之前计划每年进行一次资本投入，但现在每隔几个月就有一次。
Many would have planned capital spending once a year, for instance. Now they do so every few months.
做一些家务对您的硬盘驱动器每隔几个月，并腾出一些空间，就资讯科技。
Do some housekeeping on your hard drive every few months and free some space on it.
每隔几个月本节目将专题报道一种受世人瞩目而成为最受喜爱或“热门”的动物。
Every few months this program will feature an animal which has caught the eye of the world's public to become a favorite or "hot" animal.
老年医生可能会说，在70、80年代，他们每隔几个月就会有一例肾结石患者。
"The older doctors would say in the '70s and '80s, they'd see a kid with a stone once every few months, " said Dr.
我在同属这个本质的不同的群体之中，看来每隔几个月我就能听到有新的群体正在形成。
I'm involved in multiple groups of this nature, and it seems like every few months I'm hearing about new groups forming.
这个页面会不断地更新，每隔几个月就会通过电子邮件向所有的客户发送该页面的快照。
This page is continuously updated, and a snapshot is also sent in e-mail to all customers every few months.
“各种各样的事情，”他告诉我“每隔几个月我看看这个单子，决定下一个主要做什么。”
"All kinds of things," he said. "Every few months I look at the list and decide what to focus on next."
我们人力资源部门正在做这件事。每隔几个月就招聘新员工可不是件容易的事，要找称职的就更难。
Our human resources department is working on it. It's not easy to recruit new employees every few months! It 'shard to find quail fied people.
每隔几个月回顾你的预算使它一定反映出你的目标，看看自己是不是在存钱问题上尽到了自己一切所能。
Review your budget every few months to make sure it reflects your goals and to see if you are saving as much as you possibly can.
每隔几个月回顾你的预算使它一定反映出你的目标，看看自己是不是在存钱问题上尽到了自己一切所能。
Review your budget every few months to make sure it reflects your goals and to see if you are saving as much as you possibly can.
应用推荐