我坚持我们应该把每辆车都看一看。
每辆自行车保修十年。
我们计划在今后的3年内在每辆救护车里配备一名护理人员。
We intend to have a paramedic on every ambulance within the next three years.
在新加坡,每辆轿车上都装有一台在通过时自动触发过路收费亭的数字式异频雷达收发机。
In Singapore, every car is fitted with a digital transponder that triggers automatic tollbooths as it passes.
每辆车上的收音机都能让威尔的朋友听到他报告的紧急情况。
The radios on each bus let Will's friends hear him report the emergency.
每辆城市公交车每天可以收集多达550磅的塑料瓶和塑料杯。收集到的塑料瓶被卖给回收公司,赚来的钱用于运营公交车公司,并为城市的绿化提供资金。
Each city bus can collect up to 550 pounds of plastic bottles and cups every day. The collected bottles are sold to recycling companies and the money earned from it goes toward running the bus companies and providing money for green spaces in the city.
每辆汽车都有灯。
我们不能保证每辆巴士上都有导游,所以我们也准备了一个音频解说,这是由旅游局专门为巴士之旅录制的。
We cannot guarantee that every bus will have a guide and so we also have an audio commentary that has been specially recorded for the bus tour by the tourist office.
看到运动多复杂了吧,每辆车的运动?
You see how complicated this motion is of the individual cars?
市场上最耐用的汽车,每辆都可靠,无一例外。
那么,我们或许应该把每辆车都装上节流板?
每辆车都有它的名字。
这就是测时间的方法,每辆车运动10厘米。
So that's the way we will measure the time for each car to move by ten centimeters.
周淮说,现在每辆的士每天平均载客34.5次。
At present each cab makes an average of 34.5 trips each day, said Zhou.
这又如何?每辆车都可能会抛锚,我们的大脑也是如此。
每辆车有块小金属板,它10厘米长,它有闪光二极管。
Each car has a little metal plate which is ten centimeters long, and it blanks out a light-emitting diode.
有研究发现,在加拉帕戈斯群岛上,每辆车年均撞死七只鸟。
One study found that the average Galapagos car runs over seven birds a year.
在开始生产的5年内,每辆汽车的国产成分必须达到30%。
Within five years of production starting, the local content in each car had to reach 30%.
从埃及买来的车,每辆价银六百舍客勒,马每匹一百五十舍客勒。
They imported a chariot from Egypt for six hundred shekels of silver, and a horse for a hundred and fifty.
换言之,每辆车需要大约六个车身距离才能保证车流运行畅通无阻。
In other words, vehicles need a headway of around six lengths for the traffic to flow smoothly.
记住每个士兵需要2小时的修整工作,每辆火车需要1小时的修整时间。
Remember that each soldier requires 2 hours of finishing work, and each train requires 1 hour of finishing work.
举个例子,每辆丰田普瑞斯的镍合金电池里就有超过25磅镧族金属材料。
To give just one example, every Toyota Prius has over 25 pounds of lanthanum in its nickel-metal hydride battery.
研究用这样的方式进行:每辆接受测试的汽车的乘客开启声音强度测试仪。
The study was undertaken using a sound level meter operated by a passenger in each car tested.
截至今年上半年为止,平均每辆小型新车的排放量为每公斤152.3克。
The average such emissions from a new car fell to 152.3g per kg in the first half of this year.
基于卫星的全球定位系统提供了地表上每辆车的位置,精确到几厘米的范围。
The satellite-based global-positioning system provides each vehicle with its location on the Earth's surface, to within a few centimetres.
每辆卡车的容量约20吨——这意味着大约要80辆卡车才能完成这个工作量。
The capacity of each truck is about 20 tons - this means around 80 trucks are needed to cover the workload.
每辆公交车上,办公楼上,学龄儿童的手上,格陵兰那可爱的红白国旗招摇飘荡。
The pretty red-and-white Greenlandic flag fluttered from every bus, official building and school-child's hand.
另外传统的每辆劳斯莱斯都以舒适,敏捷和安静和著称,电动机在这方面更胜一筹。
And as every Roller is famously smooth, swift and silent, electric motors can hardly excel in that department either.
另外传统的每辆劳斯莱斯都以舒适,敏捷和安静和著称,电动机在这方面更胜一筹。
And as every Roller is famously smooth, swift and silent, electric motors can hardly excel in that department either.
应用推荐