陈教授指着他麻省理工学院电子研究实验室桌上的30英寸电脑显示器说：“120帧每秒的高分辨率，这可是很大的数据量啊。”
Chan points at the 30-inch computer monitor atop his desk in MIT's Research Lab of Electronics. "High resolution at 120 frames per second," he says: "That's a lot of data."
每秒输出速度最高可达到约9.5帧，即便使用超高精细画质也能连续拍摄。
As a result, the new CMOS sensor makes possible a maximum output speed of approximately 9.5 frames per second, supporting the continuous shooting of ultra-high-resolution images.
如果你想写份邮件，检索一下网页的数据库，传输一段720p的小猫视频，或以60帧每秒的速度再现爆炸场面，首先必须得有台电脑。
If you wish to compose an E-mail, index a database of web pages, stream a kitten video in 720p or render an explosion at 60 frames per second, you must first build a computer.
借助于MoonlightsCPU渲染的一个示例可以实现每秒2到9帧。
Using Moonlights CPU rendering, one demo got between 2 and 9 frames per second.
在10帧每秒模式下，相机将连续不断地对迎面跑来的人调整焦距。
In this ten-shots-a-second mode, someone running directly at the camera remains in focus continuously.
当OpenArena在1024x 768分辨率下运行时,Ubuntu 10.04LTS快大概3%,但Windows和 UbuntuLinux都在 300帧每秒下工作.
When OpenArena was running at 1024 x 768, Ubuntu 10.04 LTS was faster by about 3%, but both Windows and Ubuntu Linux were running at nearly 300 frames per second.
mf fps=17参数告诉mencoder创建每秒 17 帧的影片。
The -mf fps=17 parameter tells mencoder to create a movie at 17 frames per second.
计时问题的一个简单解决方法是让游戏固定运行在25帧每秒。
An easy solution to the timing issue is to just let the game run on a steady 25 frames per second. The code then looks like this.
这项技术成功实时地实现，帧速率是100到1000每秒。
The trick is to manage to do this in real time, at frame rates of 100 to 1, 000 per second.
这项技术成功实时地实现，帧速率是100到1000每秒。
The trick is to manage to do this in real time, at frame rates of 100 to 1,000 per second.
这款手表样式的接收器可以使士兵们直接接收到来自无人机拍摄的战场鸟瞰影像，其帧率高达30帧每秒。
This wristwatch-style receiver gives solidiers an aerial view of the battlefield with video beamed directly from drones at 30 frames per second.
它安装与使用的过程都非常简单轻松，优秀的图像高达30帧每秒，语音清晰而且几乎没有延误。
It is delightfully simple to set up and use, and provides excellent 30 frames-a-second video with crisp audio and little delay.
纤维悬浮液的图像每秒钟获得50次并且可以用于图像成帧。
Imagesof the fibre suspension are taken 50 times per second and are available for frame by frame inspection inspection.
当打开加速时，该比率提升到了每秒29到35帧。
With acceleration turned on, the rate was increased to a range of 29 to 35 FPS.
摄像机每秒钟拍摄30张(帧)图片。
A video camera takes a picture of a scene. It does this at a frame rate of 30 frames per second.
在10帧每秒模式下，相机将连续不断地对迎面跑来的人调整焦距。(下图里的每帧图片是在这种特定触发模式下拍摄的三分之一。10帧每秒看来足够了。)
In this ten-shots-a-second mode, someone running directly at the camera remains in focus continuously. You're actually seeing only about a third of the photos from this particular burst.
这个问题产生的根源在于，按照每秒24帧的速度拍摄的胶片，需要被调整到与电视机每秒60帧，120帧甚至240帧的刷新频率相适应。
The source of the problem is the way film shot at 24 frames a second has to adjust to the television's much higher refresh rate of 60, 120 or even 240 frames a second.
在实时绘制中，在性能上至少有3个目标：每秒有更多的帧、更高的分辨率、更多(比较好的真实感效果)的场景物体。
In the graphics rendering, we have at least 3 goals: more frames in one second, higher screen resolution and more scene objects with good third dimension effect.
在1000帧每秒水看起来像花蜜，甚至最小的涟漪呈现出神奇的质量。
At 1000 frames per second water looks like nectar and even the smallest of ripples takes on a magical quality.
图象采集卡能每秒连续采集25帧焊缝图象，使得实时完成焊缝图象处理与识别成为可能。
The frame grabber can capture 25 frames of welding seam image per second continuously and make it possible to fulfil the real time welding seam image processing and recognition.
各国的电视扫描制式不尽相同，在中国是每秒25帧，每帧625行。
National television scanning system is different, in China is 25 frames per second, each frame of 625 lines.
当您选择一个小巧的摄像头，如光学变焦，高清电影(每秒多少帧)，机身尺寸，百万像素，电池寿命，不要选择等功能，担心的品牌！
When you choose a compact camera, choose the features, such as optical zoom, HD movie (how many frames per second), camera body dimension, megapixels, battery life, etc. DO NOT worry the brand name!
“我对电影业做了很多了解，”李安向《波士顿先驱报》介绍这项突破时说道。“每秒120帧的拍摄技术，让我产生了一些新想法。所以我认为这简直棒极了。”
"I learned so much about cinema, " Lee said of this breakthrough to Boston Herald. "With 120 frames per second, I got something new. So I think it's great. "
三星数码相机的高清720p的能够以每秒30帧的高质量视频，他还有有一个大型触摸屏液晶显示器。
Samsung's digital camera is capable of HD 720p quality video at 30 frames per second and includes a large touch screen LCD display.
这限制了帧速，或每秒读取的图像数目，在快速捕捉图像为关键性功能的汽车安全应用中成为一种重要的缺陷。
Because this limits the frame rate, or number of images read per second, this is a significant disadvantage in automotive safety applications, where capturing images rapidly is a critical function.
在更快的10位模式下，每秒300帧全被收购。
In the faster 10-bit mode, 300 full frames per second are acquired.
在屏幕显示了备用帧的权利，左眼和眼镜120每秒分开这些图像帮助和指导相关图片到正确的眼睛。
The screen shows 120 images per second with alternate frames for the right and left eye and the glasses help separate these and direct the relevant image to the correct eye.
其他版本能产生每秒30帧的视频流。
Other versions will allow streaming at 30 frames per second.
摄像机的信号在硬盘中进行预处理，并以30或60帧每秒的速度反馈到计算机。
The signals of the cameras are preprocessed in hardware and can be fed at rate of 30 or 60 frames per second into a computer.
三款摄像机都通过网络每秒30帧传输高质量视频，都使用以太网或者24伏电压。
All three can deliver up to 30 frames per second of high-quality video across the network and can be powered by Ethernet or 24 VAC.
应用推荐