针对每种结构，研究了其合适的可靠性建模方法和步骤。
For each structure, it researches the proper methods and approaches to modeling the reliability.
因为每种结构有一个预定的接口，通过该接口限制访问存储在数据结构中的数据，所以它们是模块化的。
They are modular because each has a prescribed interface through which access to data stored in the data structure is restricted.
本文通过对江油市区及乡镇住房的破坏情况进行调查，并对每种结构类型房屋的破坏原因进行了简单分析。
By the investigation of damage situation in urban and rural of Jiangyou, a simple analysis to the damage causing of different structure type is conducted.
该方法首先时每种结构类型的产品建立标准模型，每个标准模型描述了相应类型的产品的典型信息；在这里，标准模型的各个属性值均以模糊集合的形式表达。
A standard model of each kind of structure of relay was built to describe its corresponding products typical information, whose attribute values were presented in terms of fuzzy sets.
每种模式都有其自己的结构、样式和行为。
这是因为大多数组织现在运行着各种各样的操作系统，而每种操作系统对用户名结构都有各自的要求。
The reason for this is because most organizations today run a wide variety of operating systems, each with it's own requirements for user name structures.
其中每种数据集都具有特定的值，绝大多数都有着自己的结构。
Each of these data sets has specific values, and most of those have their own structures.
在SAX之前，每种解析器都使用自己特有的API进行XML结构和处理程序代码之间的通信，而SAX对此进行了重要的统一。
Before SAX, each parser had its own peculiar API for communicating XML structure to handler code, and SAX provided important unification.
20种不同的有机分子结合起来组成多肽链或蛋白质。这20个氨基酸主结构相同，但每种又分别有各自不同的侧基团。
One of the 20 different organic molecules that are joined together to form a polypeptide chain or a protein the twenty amino acids share a common backbone, but each has a specific side-group.
每个Linux发行版和每种网络访问协议支持不同的安装介质目录结构(表1)。
Different installation media directory structures are supported (Table 1) for each Linux distribution and each network access protocol.
该工具不一定能优美地处理每种OpenOffice.org结构(但我认为能够处理所有的文本内容)，而且没有对段落进行行包装。
This utility doesn't necessarily handle every OpenOffice.org construct gracefully (but I think it handles all text content), and line wrapping is not performed for paragraphs.
您可以利用最佳实践和指导原则来为每种视图创建标准模板，以表示体系结构的某个部分或范畴。
You can leverage best practices and guidelines to create standard templates for each view to represent a certain part or dimension of the architecture.
在静态的结构中，每条系统中的行动路径都被呈现给每种情况下的每个用户，而且每条路径都指向相同的结构。
In a static architecture, every path is presented to every user under every circumstance, and each path always leads to the same result.
信息体系结构可以提供这种设计模式的清单，每种模式解决一个问题。
An information architecture might provide a repertoire of such design patterns, each solving different problems.
构建系统应该为涉及的每种体系结构准备单独的定义文件。
The build system should have separate definition files for each architecture involved.
此外，每种类型具有差别非常大的化学结构，从而影响每种材料的使用方式。
Moreover, each has a very different chemical makeup, which affects the way each material is used.
您已经了解到可以通过不同的视图来表示体系结构，每种视图集中于该体系结构的特定方面或范畴。
You've learned that an architecture can be represented through multiple views, each focusing on a specific aspect and dimension of the architecture.
每种类型的企业信息系统都各自使用非标准的、特定于供应商的体系结构来连接应用服务器。
Each type of enterprise information system USES its own non-standard, vendor-specific architecture to connect to an application server.
IBM的工具组合可以看作图2中所示的层次结构，其中每种以前的IDE都包含在后续的IDE超集中，而后者提供了更丰富的功能。
IBM's tooling portfolio can be viewed as the hierarchy shown in Figure 2, in which each previous IDE is contained in the subsequent IDE superset, which offers richer functionality.
如您所料，每种拓扑结构都存在不同的权衡。
As you would expect, there are various trade-offs associated with each topology.
体系结构模板定义并标准化每种类型的构件中的内容，支持采用一致的方法来对软件架构编写文档说明。
Architectural templates, which define and standardize the contents in each type of artifact, enable a consistent approach to documenting software architectures.
对于每种方法，我们分别测出以完整目录结构形式、以未压缩tar文件形式和以压缩的tar文件形式导入二进制文件所花的时间。
For each method, we measured the time required to import the binaries as a full directory structure, as an uncompressed tar file, and as a compressed tar file.
其中每种体系结构的Web服务风格各有其影响力，但是直到最近，WSDL不再同等地支持这两种风格。
Each of these architectural Web service styles has its place, but until recently, the WSDL standard didn't equally support both styles.
每种生物的基因结构中都有一些限制。“西北大学的人类学家WilliamLeonard说。”
"There are some real constraints that are set by the genetic architecture of the individual organism," says anthropologist William Leonard of Northwestern University.
第一步就是想一下，每种数据结构都需要用到哪些运算。
The first step is to think about the operations you will need to implement for each data structure.
为了使本研究更加客观，作者还对警察讯问中每种句子结构所出现的频率进行统计。
To be more objective in the present study, the author also conducts statistics of the frequency of each sentence structure in police interrogation.
本文介绍了每种谐振器的结构特点，着重介绍谐振器特性的测量方法。
This article describes the characteristic of each structure, and the methods of measuring the resonators specially.
对每种细胞类型的超微结构特征作了详细描述，并与其他硬骨鱼的相应细胞作了比较讨论。
The ultra structure features of each cell type are described in detail, and discussed in comparison with the homologous cells described in other teleosts.
对几类测量加速度的微机械式加速度传感器进行了讨论，并针对每种类别分别选取一种典型的结构，分析了内部的工作原理。
This paper describes several kinds of micro-mechanical acceleration sensors used to measure acceleration, and analyses the internal working principles of these typical structures from each category.
对几类测量加速度的微机械式加速度传感器进行了讨论，并针对每种类别分别选取一种典型的结构，分析了内部的工作原理。
This paper describes several kinds of micro-mechanical acceleration sensors used to measure acceleration, and analyses the internal working principles of these typical structures from each category.
应用推荐