假设这只桶可酿三次酒，那么每瓶酒的成本就会多出七十八便士。
Let's say it's used three times; it will still add 78p to the cost of your bottle of wine.
这为他赚到了一点钱，而且出售的每一品托或每瓶酒都会让人想起十四年的那个重要发现。
It'll earn him a little bit of money, and every pint or bottle sold could kick off a conversation about his momentous discovery 14 years ago.
他们将酒中的碳十四含量与生产年份大气样品中的含量进行比较，发现两者有着直接联系——碳十四含量完全可以透露每瓶酒的年份。
They compared the wine's C-14 to C-14 in atmospheric samples from the same years. And found a direct match-c-14 levels could give away the vintage year for each wine.
我们保证每瓶酒的新鲜度和质量，衷心希望每一杯酒成为您幸福生活的点缀，陪伴您的闲暇时光，或是承载与家人朋友共拥的美好时光。
By assuring the freshness and quality of each bottle, we hope you will enjoy each glass of our wines as a bit of daily happiness and leisure on your own or shared with your beloved ones.
本公司担保：每一瓶的入口葡萄酒和本店产物都有正当的海关入关证明及完税凭据，担保每瓶酒都为原产国酒庄灌装。担保每样产物都为原意大利进口。
Our company guarantees: each a bottle of imported wine and our products have lawful customs into a proof and tax payment receipts, ensure each wine for the origin of the national wine chong filling.
我们的最低价格是每瓶6美元左右，但这些都是佐餐葡萄酒。
Our lowest prices are around $6 a bottle, but those are table wines.
每瓶葡萄酒都是用智利独特的酿造工艺制作而成。
Each bottle of wine spent Chile unique brewing process produced.
这瓶葡萄酒每瓶98元。
鹅肝酱、干贝、火鸡、干酪加上圣诞柴将以优惠价格480元为您献上，法国香槟酒特惠价格为每瓶480元，每杯80元。
A special set dinner, with goose liver terrine, scallop, Turkey, cheese and Yule log will be load at 480 Rmb. French Champagne will be at the special price of 480 per bottle and 80 per glasses.
鹅肝酱、干贝、火鸡、干酪加上圣诞柴将以优惠价格480元为您献上，法国香槟酒特惠价格为每瓶480元，每杯80元。
A special set dinner, with goose liver terrine, scallop, Turkey, cheese and Yule log will be load at 480 Rmb. French Champagne will be at the special price of 480 per bottle and 80 per glasses.
应用推荐