不知怎么的，我每每想起的时候。
直到现在，我还每每想起她的谆谆教导。
Until now, what she said in the class often occurs to my mind.
每每想起我就感叹人生的脚步，我为什么我最需要人来安慰我的时候，他们全无情的消失在这个茫茫世界中。
Often remind of me exclamation life of footstep, I why I most demand person to comfort my time, they be whole heartless disappear here boundless world in.
我追寻爱的第二个原因是爱可以消解孤独——多么可怕的孤独，一眼望过世界的边缘便是深不可测而又没有生命的深渊，每每想起，便胆战心寒。
I have sought it, next, because it relieves loneliness-that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss.
其实，每每提到完全透明人们往往想起这是对既有权利——隐私、机密、安全——的侵犯。
Indeed, full transparency is often associated with breaches to established rights such as privacy, confidentiality, security and safety.
我走在街上，每每见到白发染鬓的老人，我总是联想起果实坠地的老树，想起那飞絮已去的芦苇。
When I walk down the street I often sight of some old man with the dyeing cream white hair.
现在每每整理往昔照片时，想起这事，内心隐隐地滋生出小小的遗憾。
The past is now often organize photos, think of it, seems to feel a little regret breeding.
每每当我站在观众面前，无论是仅有20多人还是多达成千上万，我都会回想起当年我在家人面前全神贯注地表演的场景。
Every time I find myself in front of an audience, be it twenty people or one hundred thousand, once again I feel the energy that consumed me back at the family gatherings of my youth.
那些离开公司，出去找新工作的人说，开始时确实很艰难，但是，每每回想起这个故事，就会得到极大的帮助。
Those who had to go out and look for a new job said it was hard at first but recalling the story was a great help to them.
我每每回顾起这些忧虑时，就会想起一位老人在临终前说过的话：他也曾经有过诸多忧虑， 可这些忧虑大多没有发生。
When I look back on all these worries I remember the story of the old man who said on his deathbed that he had had a lot of trouble in his life, most of which had never happened.
每每一回想起丈夫，她便开始啜泣。
太蠢了！我和母亲每每回想起这件事的时候，仍会懊恼不已。
My mother and I still get chagrined every time we think about the incident.
每每看到，女孩儿便会想起父亲，想起父亲的温暖，想起小时候父亲讲的故事。
We often see, the girl will think of father, father's warmth, think of my father's story.
提起这个题目我又要提起一段往事——后来每每回想起来就让我有些黯然神伤的往事。
Having brought this up, there's something else from the past I'd like to bring up. Just thinking back to it, though, leaves me a little depressed.
提起这个题目我又要提起一段往事——后来每每回想起来就让我有些黯然神伤的往事。
Having brought this up, there's something else from the past I'd like to bring up. Just thinking back to it, though, leaves me a little depressed.
应用推荐