每次我看到他，他总是拿个酒瓶。
玛尔塔：孤单？每次我看到他都和不同的女孩子在一起。
Marta: Lonely? Every time I see him he's with a different woman.
每次我看到他尝试幽默，他的幽默都有一种被逼和做作的感觉。
All The Times I've seen him attempt humor have come across as forced and artificial.
所以每次看到他工作的时候，我就更加努力的训练。
从我第一眼看到他起，直到后来每次见到他，我的心都会退缩，这难道不是向我泄露了秘密吗？
Was not the secret told me, in the natural recoil of my heart, at the first sight of him, and as often as I have seen him since?
每次看到他，我就想起自己的童年。
贾斯姆说：“每次看到他们，我就感到紧张。”
每次看到他沧桑的面容，我心里就像堵了一道墙，难受得很。
Whenever I see his face vicissitudes of life, my heart just blocked a wall, very uncomfortable.
我每次看到他都忍不住会笑。
没错，每次当我看到他有激烈的身体接触或者有点搞笑的落地，甚至跳起来，就像普通的扣蓝那样等等的时候，我都会感觉很畏惧，会屏住我的呼吸。
Yes, I will wince and hold my breath everytime I see him take serious contact or come down funny or even go up for something as ordinary as a dunk etc.
每次我看到这张照片，还是听得到他们那时后超兴奋的尖叫声…
I can still hear their screaming when i see this one every time!
如今我每次看到他的太太。
每次我只要在电视上看到他，我就不会换台，我真地下功夫关注了，听他声音的抑扬顿挫。
Anytime I see him on TV, I don't change the channel, I definitely pay attention and listen to the inflections of his voice.
但是每次我看到或者听到他们花很多钱的时候，我又会开始和他们比。
But whenever I see or hear them spending so much money after possessions, I start comparing again.
我并不想每次都看到他为了我给这个团队带来的不稳定而大发雷霆。
I would not want to see him get fired for me after all the immaturity I've been through with this organization.
我比较节约粮食，脾气也有点急躁，每次看到他这样，我都忍不住责骂他：“跟你说多少次了，把米饭吃完再放下碗！”
I am more saving food, temper a bit impatient, when I see him this way, I could not help but scold him: "to tell you how many times to finish and then put down a bowl of rice!"
我比较节约粮食，脾气也有点急躁，每次看到他这样，我都忍不住责骂他：“跟你说多少次了，把米饭吃完再放下碗！”
I am more saving food, temper a bit impatient, when I see him this way, I could not help but scold him: "to tell you how many times to finish and then put down a bowl of rice!"
应用推荐