分期付的款可于每月最后一日交付。
本报告在每月最后一个交易日更新。
This report is updated on the last trading day of each month.
本进度报告在每月最后一个交易日更新。
This progress report is updated on the last trading day of each month.
请各位奖学金于每月最后一周到国际教育学院205办公室签到。
Please sign at the Office 205, College of International Education in the last week of each month without further notification.
还可以通过安排,让探测器每天、每周、每月的第一周或最后一周运行,或者让它几乎在任何时间都在运行。
You can schedule probes to run daily, weekly, during the first or last week of the month, or at almost any other time.
房子是他找的,一套风吹雨淋的木板平房,每月八十块钱。但即将办妥的最后一刻,公司调他去了华盛顿,于是我只身一人前往郊区居住。
He found thehouse, a weather-beaten cardboard bungalow at eighty a month, but at the lastminute the firm ordered him to Washington, and I went out to the country alone.
最后,你必须经常反思,反思每天、每周、每月、每年以及人生。
Finally, you must reflect often on your day, on your weeks and months, on your year, and on your life.
所以这项任务经常会被放在我们任务列表的最后,最近,我们在Elance.com上投放了广告,找到了一个每小时收取10美元的有资质的记账员,每月付给她100美元,她可以在这件事情上帮助我们。
Recently, we ran an ad on Elance.com and found a certified bookkeeper for $10.00 an hour. She thinks she can handle our needs for around $100 per month.
然后你将需要作出最后的选择,比较,每月及每年的学费。
Then you will need to make the final selection by comparing monthly and annual fees.
而你最后将支付更多的利息费用,这会降低你的每月开销。
While you will end up paying more in interest charges for this, this will reduce your monthly outgoings.
公司薪金的发放日期是每月的最后一个工作日,以银行转帐的形式发放。
The company pays salary on the last working day of each month by remittance to bank CARDS.
最后,我们每月还会提供不同的服侍机会,来给予他们一定的挑战。
Finally, we challenge them by offering different service opportunities and activities each month.
虽然1998年销售形势再次出现好转,从每月的6500台攀升到了每月7500台,然而1999年却又呈现出大幅下降,最后探至每月5800台。
Although the sales situation turned well in 1998, from 6500 per month to 7500 per month. but in 1999 it turns greatly down to 5800 per month.
工人称,如今厂方最后的让步,是每月提高一百元住房和生活补贴。
Workers said that the factory's management had offered an increase of 100 renminbi a month in workers' allowance for food and housing.
在一个建筑工地扛沙袋,在街上卖羊肉串,最后她落得在一家公共澡堂,当了一位女按摩师,每月赚60美元。
After stints carrying sacks on a construction site and selling lamb kebabs in the street, she ended up as a masseuse in a public bathhouse earning $60 a month.
虽然1998年销售形势再次出现好转,从每月的6500台攀升到了每月7500台,然而1999年却又呈现出大幅下降,最后探至每月5800台。
The sales' condition in 1998 become better once more, climbed from 6500 to 7500 a month, however, fell sharply to 5800 one month in 1999.
虽然1998年销售形势再次出现好转,从每月的6500台攀升到了每月7500台,然而1999年却又呈现出大幅下降,最后探至每月5800台。
Although the sales in 1998 is turned around, from 6500 a month increased to 7500 a month, it greatly declined in 1999, and finally reached to 5800 a month.
每月餐饮销售经理自行统计销售业绩,最后由餐厅经理签名确认后报总监审批。
F&B sales managercalculate the sum of consumption by monthly and must be confirm by the restaurant manager, DFBapprove.
这个期刊在每月的最后一天可以买到。
This periodical is obtainable on the last day of every month.
这个期刊在每月的最后一天可以买到。
This periodical is obtainable on the last day of every month.
应用推荐