每日观察各组疾病活动指数(DAI)。
威斯布鲁克被货运列车撞了，列车进入每日观察名单。
采用同体左右侧自身对比，涂药期间每日观察局部皮肤红斑及水肿情况。
By comparison rabbits' skin left side with right side, the erythema and edema of local skin were observed every day during trial period.
检测结果显示没有什么重大伤病，湖人队一直在关注法玛尔的右脚肌腱，而且把他列入了每日观察名单。
Tests showed no significant damage, so the Lakers are calling the problem tendinitis and listing him as day-to-day.
然而世事难料，不幸的是在周日输给步行者的比赛中，姚明弄伤了自己的右膝，目前被列入每日观察球员名单行列。
However, he suffered a bruised right knee in the Rockets' loss at Indiana and his status was listed as day-to-day.
我想，一个人在观察每日行为时，就能看出做积极的事实际上会导致人们在做符合道德的行为方面不那么努力。
I think when one starts observing everyday behavior one can start seeing patterns where doing something good will actually later result in less effort in continuing some kind of moral behavior.
牛津约翰拉德克利夫医院的PeterRothwell与其同事们以随机试验的方式观察了罹患癌症的病人在每日使用阿司匹林期间与其后的状况。
Peter Rothwell at the John Radcliffe Hospital in Oxford and his colleagues looked at deaths due to cancers during and after randomised trials of daily aspirin.
这组研究数字并不是草草得出的结论，据悉，英国伦敦大学学院的研究团队对7000名在“白厅（英国）”工作的“英国公务员”进行了长达11年的跟踪观察，专家们研究他们平均每日工作需要多少时间，从而和他们的健康状况做出相应的联系，专家们还对他们的心脏状况做了相应的记录。
The team from University College London looked at more than 7,000 civil servants working in Whitehall over a period of 11 years and established how many hours they worked on average a day.
但很多观察人士质疑Groupon“每日一团”商业模式的可持续性。
But many observers have questioned the sustainability of the company's daily deal business model.
观察组患者给予雷奈酸锶干混悬剂1袋，睡前口服，每日1次。
Observation group was additionally given 1 bag of Strontium ranelate dry suspension, orally before bedtime, once a day.
因此我们尤其观察着提升者的每日行动。
Therefore we are in observation in particular of the ascending humans upon a daily basis.
学会在整个生活中去观察围绕着你的一切，你就开始识别这每日的奇迹在你的周围全面显现。
Learn to observe all of life around you and you will begin to discern the daily miracles that manifest all about you.
目的：观察每日少量饮用啤酒对血液流变学的影响。
Objective:Observe the hemorheological effects of small amount beer intake daily.
妇女是包括的，如果他们设想了一次至少在预期观察期间(1996- 1998)和，假设每日尿样在12个月的期间。
The women were included if they conceived at least once during prospective observation (1996-1998) and provided daily urine samples over a 12-month period.
目的观察高危尿毒症患者应用每日短时透析的疗效。
Objective To observe the effect of short daily hemodialysis (DHD) on high risk uremic patients converted from conventional HD.
结果观察组肉类烧烤厨师末梢血淋巴细胞微核率高于对照组餐饮服务员，且与每日接触时间有关。
Results The frequency of micronucleus cells of cooks engaged in barbecue production was higher than that of the control group, and it was related to daily exposure time.
每日进度更新是关于某个员工当日工作进度的简报，还包括了他 们明天的计划、存在的问题、疑惑、观察。
Daily updates are brief descriptions of what the person did that day, what they are planning to do the next day, their problems, their questions, and their observations.
术后每日直接检眼镜观察眼底，并分别于术后的第1、2、4、8、12、16周对兔眼移植区作光镜检查。
The eyeground was detected directly and with light microscope detection with transplantation area at 1, 2, 4, 8, 12, and 16 weeks.
观察两组每日症状评分，早、晚最大呼气峰流速测定（PEF），肺功能检查（FEV1）。
Symptom score and pulmonary function expressed as peak expiratory flow(PEF), peak expiratory flow rate (PEFR) and forced expiratory volume in one second (FEV1) were recorded.
研究者让家长们严密观察患儿的呼吸道症状，每日给他们测量体温，并把照料的相关花费记录下来。
The researchers asked parents to track their children's respiratory track symptoms, measure their temperatures daily and record any costs related to their care.
观察大鼠每日排便性状、体重、进食量变化的情况，以确定造模成功与否；
Observe the character of the rats defecation, body weight and eating weight to determine the model are successful or not;
“我已经观察阿德里亚诺数年之久了，从土伦杯开始，他的名字始终在我脑海里。”穆帅这样给每日星报说。
I watched Adriano several years ago at the Toulon Tournament and, as all eyes were on him, his name stayed in my mind, "Mourinho told the Daily Star."
“我已经观察阿德里亚诺数年之久了，从土伦杯开始，他的名字始终在我脑海里。”穆帅这样给每日星报说。
I watched Adriano several years ago at the Toulon Tournament and, as all eyes were on him, his name stayed in my mind, "Mourinho told the Daily Star."
应用推荐