在冬瓜片每日以冬瓜脸部或擦摩押；
采取一(1)一次或两次胶囊每日以饭食。
尤其是年老体弱，胃肠功能减退者，每日以4 ~5餐为佳，每次以六七成饱为好。
Especially the frail elderly, gastrointestinal dysfunction, with 4 to 5 meals a day is better, each with Liu Qicheng full as well.
她从小就受父亲“女子无才便是德”的教育，以认得几个字，记得前朝几个贤女便了，每日以纺织女红为要。
She was not only by father "women's" education is to know a few words, remember, a former several show female with textile sewing to daily.
由于我们用一个月的时间去开发一种方法，并与我们的客户要在一个随后的项目中实现它，我们决定以每日迭代的方式来工作。
Given that we had a month to develop an approach and implement it with our client on a project immediately afterward, we decided to work in daily iterations.
他在七月份的最新一季《每日节目》中以新胡子造型出现。
He debuted a new beard with the new season of the Daily Show in July.
把陈年旧作以每日博客的形式放到网络上，这名探险家并不是第一人。
The explorer is not the first to have his words published as a daily blog.
《每日秀》以离奇、轻松的风格报道突发事件，在众多新闻栏目中独树一帜。
The Daily Show has distinguished itself from other news programs by covering breaking stories in an offbeat, lighthearted style.
据身为公司元老和执行官的魏斯自己交待，他从1990年开始窃取客户的钱款，以填补每日发送现金的不足部分。
By his own admission, Mr. Weis, the founder and chief executive, began pilfering client money in the 1990s to fill gaps and shortfalls in the daily delivery of cash.
高盛提起银行家“剖面图”，每日损益表，以查看其员工和客户做了多少业务。
Goldman instituted banker "profiles," a sort of daily profit and loss statement, to see how much business its employees and clients were doing.
央行很有可能会先是允许人民币以每日0.5%的幅度摆动。
Most likely, the central bank will first allow the yuan to wobble by up to 0.5% each day.
我们基于一个每日构建库使用De MonsterDebugger，因为它需要足够稳定，以满足开发的需要，要知道没有人想去调试自己的调试器。
We use DE MonsterDebugger on a daily base it needs to be stable enough to cope with our development demands, because nobody wants to debug their debugger.
假设Groupon与一家零售券商合作，以“每日一团”的形式发行Groupon股票。
assume Groupon partners with a retail brokerage firm that could issue Groupon stock as a deal of the day.
相反地，积极的重新审视（比如说以更积极的态度看待事物，当事情发生时尽量去看它好的地方），接受，以及笑对挫折都会对每日满意度有积极的作用。
In contrast, positive reframing (i.e., trying to see things in a more positive light, looking for something good in what happened), acceptance and humor coping had positive effects on satisfaction.
生活在非洲下撒哈拉地区的人们以白玉米为主食，改换成这一生物工程品种可以帮助他们获得每日所需的维生素和叶酸。
For people in sub-Saharan Africa, where white corn is a staple food, substituting this biotech variety could help them meet their daily recommended intake of vitamin A and folate.
在英国，“学生奶”一直都是备受争议的话题之一，按照规定，五岁以下儿童每日都可获得免费的牛奶，以帮助身体发育，而小学生们自上世纪1971年起就不在享有免费牛奶的优待了。
Under the Nursery Milk scheme, children under five can have a daily third of a pint of free milk in approved daycare facilities. But primary pupils have not had free milk since 1971.
以卡夫食品公司(Kraft Foods)销售的OscarMayer牌熏火腿为例，3片含有820毫克钠，比为大多美国人每日建议摄入量的一半还多。
Take smoked ham sold by Kraft Foods under its Oscar Mayer label.Three slices have 820 milligrams of sodium, more than half of the daily intake recommended for most Americans.
以卡夫食品公司(Kraft Foods)销售的OscarMayer牌熏火腿为例，3片含有820毫克钠，比为大多美国人每日建议摄入量的一半还多。
Take smoked ham sold by Kraft Foods under its Oscar Mayer label. Three slices have 820 milligrams of sodium, more than half of the daily intake recommended for most Americans.
牛津约翰拉德克利夫医院的PeterRothwell与其同事们以随机试验的方式观察了罹患癌症的病人在每日使用阿司匹林期间与其后的状况。
Peter Rothwell at the John Radcliffe Hospital in Oxford and his colleagues looked at deaths due to cancers during and after randomised trials of daily aspirin.
如果你想要作一个像但以理那样的人，就要坚持像他那样每日祷告。
If you want to become a person like Daniel, stick to a daily prayer pattern like his.
还有，每日约100万桶石油在国内或区域联盟国中以优惠价格卖出，因此每日只剩下125万桶石油是以全价出口。
Of that, some 1m b/d is sold at subsidised prices at home or to regional allies, leaving just 1.25m b/d for full-price exports.
据英国《每日邮报》9月26日报道，英国工程师制造了一辆完全依靠咖啡豆为动力的汽车，该车不仅芳香扑鼻，还打破了以有机废料为驱动的汽车的世界速度记录。
It's not just aroma -british engineers built a car that runs entirely on coffee beans and broke the world speed record for a car powered by organic waste.
据英国《每日邮报》网站5月23日报道，谷物信息服务机构(Grain Information Service，GIS)的研究结果显示，现在喜欢以碳水化合物作为早餐的人数是喜欢熏肉和煎蛋早餐人数的5倍之多。
Five times more people now prefer a carbohydrate-based breakfast to the waist-line bulging combination of bacon and eggs, according to research by the Grain Information Service (GIS).
盐与健康世界行动“团队呼吁全球所有的食品制造商减少其产品的含盐量，以达到每日5克盐的目标。”
The group is calling for all food manufacturers to universally reduce the salt content of their products, to help achieve the target of 5g salt a day.
这是由每个人自己决定是否在每日基础上“愿意提升”的，从而带来下一阶段的进化改变以跟上地球的步伐。
It is up to each human to "intend to ascend" upon a daily basis to bring forth the next phase of evolutionary changes to keep pace with Earth.
这是由每个人自己决定是否在每日基础上“愿意提升”的，从而带来下一阶段的进化改变以跟上地球的步伐。
It is up to each human to "intend to ascend" upon a daily basis to bring forth the next phase of evolutionary changes to keep pace with Earth.
应用推荐