我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月,我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。
I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
每当我想起他的时候,眼泪就会涌出我的眼眶。
我为这种结局感到遗憾,但是每当我想起他辉煌的岁月,我的悲痛再次被惊讶和钦佩取代。
I feel sorry for the ending, but when ever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
因为每当我想起他,想起他的声音,他能够催眠的眼睛,他极具吸引力的个人魅力的时候,我只想立刻和他在一起,除此之外便别无所求了。
Because when I thought of him, of his voice, his hypnotic eyes, the magnetic force of his personality, I wanted nothing more than to be with him right now.
每当我为琐事抱怨的时候,每当我嫉妒别人好运的时候,每当我没有一颗"善心"的时候,我就想起了他。
1】I think of him when I complain about trifles,when I am envious of anothers good fortune,when I dont have a "good heart".
直到今天我还能回想起,每当我答对了问题,布罗克斯先生都要愉快地叫道“干得好!”,而当他的题目难倒了我时他就得意洋洋。
To this day I can remember Mr. Broackes' joyous exclamation of " Well done! " whenever I got a problem right or his own delight when he stumped me.
“每当我想起那些孩子,”他一边说一边当众掉泪,“我都会很愤怒。”
"Every time I think about those kids," he said as he wept openly, "it gets me mad."
我不得不经历很多考验,但每当我想起巴巴,他总是在我身边,给我力量去承受我必须经历的任何危机。
I have had to experience many trials, but whenever I remembered Baba, he has always been at my side, giving me strength to bear whatever crisis I have had to pass through.
我们失去了联系,但是每当我对生活做抉择而非被动于生活的时候,就常常想起他。
We lost touch, but I often thought about him when I mand a choice about life instead of reacting to life.
即使我忘记了他的声音,他的笑容和他的脸,但是每当我想起来他的感觉是不会变的。
Although I forget hie voice, his smile and his face. Whenever I remember him, the feeling never changed.
这个说话的人去年访问了泰国。他说:“每当我看到我桌上那个黑色和金色的盒子,我就回想起去年访问曼谷的情景。”
Ex: "Every time I look at that black and gold lacquer box on my desk, it calls up memories of our trip to Bangkok last year."
这个说话的人去年访问了泰国。他说:“每当我看到我桌上那个黑色和金色的盒子,我就回想起去年访问曼谷的情景。”
Ex: "Every time I look at that black and gold lacquer box on my desk, it calls up memories of our trip to Bangkok last year."
应用推荐