人们花费不是成千就是上百美元每年来买他们不需要的产品。
People spend hundreds, if not thousands, of dollars each year on products they don't need.
人们花费不是成千就是上百美元每年来买他们不需要的产品。这些花费或许看上去只是小数目，可是他们却可以累积。
People spend hundreds, if not thousands, of dollars each year on products they don't need. They might seem like small costs, but they can add up.
环保局声称细则会避免因大气污染有关的过早死亡，从而挽救一万三千人到三万四千人的生命。而每年从健康和环保中所得收益将在一千二百亿到两千八百亿美元之间。
The EPA claims that by 2014 CSAPR will prevent 13, 000-34, 000 pollution-related premature deaths, and yield between $120 billion and $280 billion in health and environmental benefits annually.
正如我们本月早期的报道，“空降”机制将退休官员安置到数千个半官方机构的各个岗位上，这些机构每年共获得多大400亿美元的补助。
The descent lands ex-bureaucrats in positions at thousands of semi-public associations which, as we reported earlier this month, together receive as much as $40 billion annually.
每年在你的空闲时间里做一些你喜欢的事来赚几千美元是不困难的。
It's not difficult to earn a couple thousand dollars each year doing something you love in your free time.
地震灾害的保险金则从每年几百美元到几千美元不等。
Earthquake insurance can range from a couple of hundred dollars to several thousand dollars a year.
他很现实，市议员每年能拿两千美元的津贴且受人尊重。
He admitted frankly that a coucilman would be subsidized both by two thousand dollars and full respect.
供车，养家，甚至是购买健康保险，这笔扣除费可以为你每年节省10- 20%，达到上千美元。
Raising your car, home — even health insurance — deductibles can reduce premiums and save you 10-20%, which can add up to hundreds of dollars a year.
如果长期如此，每年你将浪费掉几千美元。
If done on a regular basis you will waste a few thousand dollars a year.
印度大多数地方生活水平每年都有明显的提高，过去十年里，人均财富增加了百分之一百五，从两千美元增加到五千美元。
In much of India, life is getting perceptibly better each year. Wealth per person has vaulted by 150% in the past decade, from $2, 000 to $5, 000.
c你的坏习惯将每年花费你上千美元，每一只香烟减寿11分钟(可以列出97种以上后果)。
Why you should quit: your habit is costing you thousands of dollars a year, and each cigarette you smoke reduces your life span by 11 minutes.
然而这些信息吓唬得人们远离了自家的水龙头并到杂货店购买瓶装水，结果只会是使得人们每年多耗资数千美元，却并不能更安全。
But scaring people away from their taps into the bottled water isle at the grocery store will cost them thousands of dollars a year without making them any safer.
地震、山体滑坡、火山爆发、洪水、飓风等灾难每年导致成千上万人死亡，带来数十亿美元的财产损失。
Each year, disasters like earthquakes, landslides, volcanic eruptions, flood, cyclones and other catastrophic events kill thousands of people and destroy billions of dollars of property.
每年，有成千上万美元浪费在香烟上，每年，数千人死于肺癌。
Every year millions of dollars are wasted on cigarettes and every year thousands of people die of lung cancer.
每年农业犯罪给农场主形成了成千上万美元的丧失。
Farmers are losing thousands of dollars each year due to agricrime.
地灌的水源也全部是海水净化，每棵树每年的花费大约在几千美元。
All of them are watered by drip irrigation. The water source for drip irrigation is purified from seawater.
体育经纪公司国际管理集团同意资助莎拉波娃，为她提供就读波利泰里网球学校每年所需的3万5千美元的学费。
IMG, the sports management company, agreed to sponsor Maria and put up the US $35,000 per year costs to stay at the Bollettieri Academy.
这家学校会支付国际学生第一年所有的开销，但是之后，每年要支付1千美元的学费，他们提供了暑期工来贴补学费。
But they are expected to pay $1,000 a year after that. Summer jobs are provided to help meet this cost.
此手册解释了X -STREAM氧气分析仪如何保存能量，每年如何节省数千美元，以及使维修成本降低了25%。
The brochure explains how the X-STREAM oxygen analyzer conserves energy, saving thousands of dollars per year, as well as lowering the cost of maintenance by 25 percent.
此手册解释了X -STREAM氧气分析仪如何保存能量，每年如何节省数千美元，以及使维修成本降低了25%。
The brochure explains how the X-STREAM oxygen analyzer conserves energy, saving thousands of dollars per year, as well as lowering the cost of maintenance by 25 percent.
应用推荐