在过去的五年里,Barraland的监狱的囚犯人数每年都在增加。
In each of the past five years, Barraland's prison population has increased.
出版社出版物的数量每年都在增加。
The number of publications printed by presses increases every year.
森林面积每年都在增加,林木生长量大于消耗量。
Forested areas have been expanding every year, with the increase in standing timber greater than that of felled lumber.
尽管美国每年都在增加在防洪上的开支,但是洪水损失依旧持上升趋势。
In spite of increasing annual expenditures for flood control, losses from flooding continue to rise in the United States.
处理器的处理能力每年都在增加,为了支持高速的处理器,系统也应提供充足的内存。
The processor's power capacity increases year-by-year, and to feed fast processors the system should include sufficient memory.
在开始的十年,在这项措施上的支出每年都在增加,而每年的总用电量下降了。
For ten years, spending on this program increased annually, and annual total energy consumption declined.
吸烟者的数量每年都在增加,更坏的事情就是一些烟民没有意识到他们对别人造成了不好的影响。
The number of smoker increases very year, the worse thing is that some smokers don't realize they had bad effect on others.
在像英国这样的发达国家中,大学生的数量每年都在增加,但是对于所有想要上大学的人来说,已经没有足够的名额了。
In rich countries like Britain, the number of university students increases every year, and still there are not enough places for all who want one.
“用来生产生物燃料的土地每年都在增加,”伦敦的商品交易公司ETF证券首席研究师Nik Bienkowski说。
"The area used for biofuels is increasing each year," says Nik Bienkowski, head of research at ETF Securities, a commodities trading firm in London.
“接下来几年里我会把重点放在电影行业,”Hoogeworf这样说,“预算和电影数量每年都在增加,其收入也在逐年递增。”
"I would place a lot of emphasis on the film sector in the next few years," says Hoogeworf. "Budgets and number of films are going up each year, and revenue generated from these films are up too."
社会学家们根据不同的标准,得出了名目繁多的百分比,他们的回答倾向于得出这样的结论:我们普遍比原来更幸福了;乐观者的数量每年都在增加。
Though sociologists have presented varying percentages based on different criteria, their answers tend to find we are generally happier, and the number of optimists rises each year.
市场研究公司“明特尔”最近进行的一项调查表明,有37%的34岁以下女性,为了消除岁月留下的痕迹使用美容产品,而且用在这方面的花费每年都在增加。
A recent survey by Mintel, a market-research company, concluded that 37% of women under the age of 34 use products intended to stave off signs of ageing-and they spend more as the years go by.
报告说:“吸烟相关的医药支出和生产力损失每年都在以更快的速度增加。
Tobacco-related medical expenditures and loss of productivity are increasing by the year at an expanding rate.
上海市海洋局说每年赤潮的次数都在增加。
The local branch of the state oceanography bureau says the number of red tides being reported each year is increasing.
每年数据量增加一倍,每年的数据业务都在给我们增加压力。
Every year the data volume is doubling, every year the data side of the business is giving us pressure.
销售额达到了一年的顶峰,而且,每年营业额都在增加。
It reached the top of a year, what's more, every year the turnover increases.
2000年以来,每年的数字都在不断地增加,2005年147名记者死亡,紧接着去年这个数字破纪录地达到了167。
Since 2000, the annual toll has steadily increased, with 147 dying in 2005, followed by a record 167 fatalities last year.
安全plc的需求和使用每年都在逐渐增加。
The requirement for — and the use of — safety PLCs are gradually increasing every year.
每年道路上不断增加的汽车都在转化为汽车零部件(当然也包括汽车用品等,译者注)的市场需求。
The increasing number of cars on the road each year directly translates into mounting replacement demand for auto components.
报道指出,很多韩国本土商品随着“韩流”大潮而名声大噪,但韩国专利厅每年查抄的伪劣商品数都在增加。
It's reported that many Korean local goods become famous with the "Korean wave" tide, but counterfeit goods confiscated by the Korean Patent Office are increasing every year.
在耶鲁开始招收女生的第一年,女生数量已达到700多人;之后,这个数数字每年都在不断增加。
In the first year when Yale opened her door to female students, the total number of women attending the university grew by over 700, and for every year after that, the number has kept on the increase.
在耶鲁开始招收女生的第一年,女生数量已达到700多人;之后,这个数数字每年都在不断增加。
In the first year when Yale opened her door to female students, the total number of women attending the university grew by over 700, and for every year after that, the number has kept on the increase.
应用推荐