只有新鲜的水果才会在每年的这个时候吸引我。
每年的这个时候，这个城市都很炎热。
螃蟹在每年的这个时候会靠近海岸，恰尔特说，在那里它们以海草为食。
The crabs come closer to shore at this time of year, Child said, where they feed on the seaweed.
但是要记住，每年的这个时候天气变化无常，如果乌云突然降落，就很容易偏离轨道。
Do bear in mind, though, that at this time of year the weather is very changeable and if the cloud suddenly descends, it's all too easy to wander off the track.
你现在可以寻找荧火虫，报告你的发现，但在每年的这个时候还能看到它们机会是非常小的。
You could look for fireflies now and report your findings, but chances are slim that any will still be present at this time of year.
每年的这个时候，我们都会收到读者来信，在信中他们分享自己向祖父母表达感谢和爱的故事。
Every year at this time, we hear from our readers sharing their stories to give thanks and express love to their grandparents.
每年的这个时候都是这样的。
每年的这个时候，太阳出现在地球赤道的正上方。
At these times of the year, the sun appears to be directly over Earth's equator.
每年的这个时候都有五颜六色的树叶和凉爽的夜晚。
There are colorful leaves and cooler nights at this time of a year.
鲸鱼在每年的这个时候产仔。
在每年的这个时候，伦敦冰冷而多雾。
Itwouls cold and foggy in London during that time of the year.
每年的这个时候，他的外表可能和正常人没差别。
过于繁茂的落叶灌木可以在每年的这个时候修剪。
Overgrown deciduous shrubs can be cut back at this time of year.
利用你每年的这个时候都更喜欢呆在室内这个事实。
Take advantage of the fact that you prefer to be inside at this time of year.
这份工作既乏味又有压力，尤其是每年的这个时候。
The work can be both tedious and pressurized, especially this time of year.
在每年的这个时候并不会有太多车辆经过，所以这场面真是壮观。
Now at this time of year there wasn't too much traffic, so this was really amazing.
与至爱分离总是很难受的，特别是在每年的这个时候。
Separation from loved ones is always difficult, especially at this time of year.
每年的这个时候，都会有一大批应届毕业生踏入社会。
There are many new grads headed into the real world this time of year.
在每年的这个时候，作物通常是刚刚度过生长的高峰期。
At this time of year, crops are usually just past their peak.
每年的这个时候，很多中国人都有着和陈宇航一样的感受。
It's a feeling Chen shares with most people in China at this time of year.
在每年的这个时候，我们大多数人都会在装饰我们的圣诞树。
At this time of the year, most of us will enjoy decorating our Christmas Tree.
我也是。到了每年的这个时候，我就会想念温暖南方的家乡。
Me, too. At this time of the year, I often miss my home in the warm south.
苗族生活在贵州省的山区，往往在每年的这个时候庆祝丰收。
The Miao, who live in the mountains of Guizhou Province, hold a harvest celebration at this time of year.
每年的这个时候北京一般会遭到暴雨、强风以及短时的强降雨。
This time of year typically sees Beijing hit by storms, strong winds and brief, but heavy, rainfall.
这里人的影响比较少，多数污染在每年的这个时候直接来到这里。
There is less human influence here and most of the pollution comes straight here at this time of the year.
不要说：“我的背疼死我了，每年的这个时候哮喘都令我很不爽”。
Don’t say: “My back is killing me, and this time of year is rough on my asthma.”
到了每年的这个时候，新英格兰人们就可以感受到漫长冬季的到来。
By this time of year, a New Englander can feel the long cold winter approaching.
每年的这个时候，北欧人都会满怀期待地打开他们从南欧小心翼翼带回来的酒。
At this time of year, bottles carefully brought home from southern Europe are traditionally opened all over northern Europe in a fever of anticipation.
你知道，（我觉得）它挺美的在山上在每年的这个时候，吉米喜欢带照片很好。
You know, it is very beautiful on the hill at this time of year and Jimmy likes to take photoes very much.
你知道，（我觉得）它挺美的在山上在每年的这个时候，吉米喜欢带照片很好。
You know, it is very beautiful on the hill at this time of year and Jimmy likes to take photoes very much.
应用推荐