1月1日是每年的第一天。
热狗是最早在月球上吃的食物之一！每年7月4日，美国人要吃掉大约1.5亿个热狗。
Hot dogs were one of the first foods eaten on the moon ! About 150 million hot dogs are eaten by Americans each July 4th.
每年的10月24日被定为联合国日。
它的意思是“神圣的夜晚”，在每年的10月31日，也就是万圣节前夜。
It means "holy evening", and it comes every October 31, the evening before All Saints' Day.
每年的6月14日是美国国旗日，以纪念美国国旗。
Flag Day is celebrated on June 14 each year to honor the United States flag.
它创建于2003年，于每年的6月25日庆祝，但它不是一个公共假日。
It was created in 2003 and is celebrated each year on June 25, but it isn't a public holiday.
我们在每年的九月十日庆祝教师节。
每年的6月5日为世界环境日。
现在人们在每年的9月10日庆祝它。
每年的4月24日是中国的“航天日”。
语言学家们在每年的10月16日庆祝他的生日。
联合国将每年的10月16日定为世界粮食日，旨在告诉人们珍惜粮食，并多多关注饥饿问题。
The UN set October 16th as World Food Day to tell people to value food and care more about the hunger problem.
每年4月4- 6日左右的清明节是传统的扫墓的日子。
Qingming day, the traditional tomb-sweeping day, falls on April 4-6 each year.
五年前，即位不久的阿卜杜拉国王宣布把每年的9月23日定为法定假日。沙特于1932年9月23日完成统一。
SHORTLY after assuming the throne five years ago, King Abdullah declared that henceforth September 23rd, the anniversary of Saudi Arabia's unification in 1932, would be an official holiday.
土拨鼠日大约是每年2月2日，它是从冬天向春天过度的关键标志。
Groundhog day comes around every year on Feb. 2 and marks a pivotal day in the transition from winter to spring.
中国可能是世界上唯一拥有“光棍节”的国家，该节日被定在每年的11月11日。
China is probably the only country in the world that has set aside a special day for the unattached - Singles' day, which falls on November 11 every year.
每年的8月20日，格雷都会在科罗拉多州立大学的校园里鸣钟，预告飓风多发季的来临。
Gray rings a bell on the Colorado State campus every year around Aug. 20, to herald the active part of the hurricane season.
粮农组织在每年的10月16日庆祝世界粮食日，这一天是1945年本组织在加拿大魁北克成立的日子。
FAO celebrates World Food day each year on 16 October, the day the Organization was founded in 1945 in Quebec City, Canada.
委员会还将审议关于正式设立年度世界献血日的提议，该日将定为每年的6月14日。
Members will also consider a proposal to formally establish an annual World Blood Donor Day, to be celebrated on 14 June each year.
每年的八月一日是我们的建军节。
1939年，当时的教育部规定以每年的8月27日孔子诞辰纪念日为教师节，并颁布了《教师节纪念暂行办法》，但后来未实行。
the year the Ministry of Education to the August 27 anniversary of the birth of Confucius as Teacher's Day, and promulgated the "Interim Measures to mark Teacher's Day," but has not yet started.
XML社区通常在每年的12月24日左右进入冬眠期。
The XML community usually goes into hibernation around December 24 each year.
在美国，骑车上班日是在每年的5月21日周五——在那天用自行车代替骑车或者仅仅是在家附近骑车跑跑腿。
Bike-to-Work day in the United States is Friday, May 21-try using your bike to commute that day or just for errands close to home.
每年的3月5日，许多志愿者都会利用业余时间参加各种社会公益活动。
On March 5, the anniversary day, many volunteers took part in various social commonweal activities at their spare-time.
每年的9月20日是全国爱牙日，今年爱牙日的主题为推动全社会关注我国儿童口腔健康。
China will launch a campaign to draw attention to the dental health of the nation's children on the annual "national day for dental care" which falls on September 20.
每年的9月20日是全国爱牙日，今年爱牙日的主题为推动全社会关注我国儿童口腔健康。
China will launch a campaign to draw attention to the dental health of the nation's children on the annual "national day for dental care" which falls on September 20.
应用推荐