他国家的经济由于高达每年百分之数百万的通货膨胀率，正遭受前所未有的灾难。
Economy is reaching a new level of disaster, with inflation now running at a rate of millions per cent a year.
他承诺将经济成长率升高至每年百分之六，在2018年以前使智利成为一个已开发国家。
He promised to raise growth to 6% a year, making Chile a developed country by 2018.
该公司目前增长的速度每年百分之25的收入后，重组，看到了它的呼叫中心的规模略有减少，其技术团队的扩张。
The company is presently growing revenues at the rate of 25 percent per annum following a restructuring that saw the size of its call centre slightly reduced and an expansion of its technology team.
牙买加全国270万人口，每年几乎百分之五需要申请美国签证；一半左右成功拿到签证。
Almost 5% of Jamaica’s population of 2.7m applies for an American visa each year; around half are successful.
Fio Giambiagi指出，领取老人年金的人数，未来十年将以每年增加百分之四的速度成长。
Mr Giambiagi points out that the number of pensioners will grow by about 4% a year for the next ten years.
根据MRWANT，每年环境的破坏使得这个国家付出了多达百分之五的经济产量的代价。
According to Mr Want, environmental damage costs the country up to 5% of its economic output each year.
据新京报载，北京居民每天产生1万8千吨垃圾，而且这个数字每年以百分之8的速度在增长。
Beijing citizens produce 18,000 tons of garbage every day, with that amount increasing 8 percent a year.
MonroeCounty是FloridaKeys辖内的一个地区，根据美国人口普查局的数据，从2000年到2005年，该地区人口连年流失，每年减少百分之4，只剩76329人。
Monroe County, which comprises the Florida Keys, lost population every year between 2000 and 2005, dwindling by 4 percent to 76,329 residents, according to the US Census Bureau.
研究表明，每年约有百分之五到十的人——他们大都并未罹患精神疾病——出现幻视或者幻听的症状。
Research shows that every year about 5 to 10 percent of people-many of whom do not suffer from mental illness-experience delusions such as hearing voices and seeing things that are not there.
问题1： 按每个月或每年来看，我们收入中的百分之几是准备用于购买，和维持我们家庭。
Question 1: What percentage of our income are we prepared to spend to purchase and maintain our home on a monthly or annual basis?
当然了，比尔也许会停止出售，或者他每年会付出超过百分之五的基金。
Of course, Bill may stop selling or he may give more than 5%.
但几乎每年有百分之八十的内容都是新的。
But as much as eighty percent of the content is new each year.
吉姆：而且我们预计在未来的五年内每年至少成长百分之六。
Jim: And we project growth to be at least six percent a year for the next five years.
全世界的离婚率增加每年，并且在一些国家内现下象百分之50一样高！
Divorce rates around the world are increasing every year, and in some countries are now as high as 50 percent!
现在每年访客的数量，已由几十人跳增到了几千人，城市中百分之90的建筑物都是新大厦。
Today visitor numbers have increased from several dozens to several thousand a year, and 90 percent of the city skyline is made up of new buildings.
卡夫按计划减少每年成本最少$750百万美元，来年到达大约百分之15。
Kraft is on track to cut annual costs at least $750 million, with about 15 percent coming this year.
但是，即使在市场上次发生波动之前，外界预期拉美的经济成长速度较慢，每年约百分之四。
But even before the latest market turmoil, economic growth in Latin America was expected to slow, to around 4% a year.
他们在《柳叶刀》网站上写道，他们制定了一个每年减少死亡率百分之2的计划。
Writing online in the Lancet, they set out a program to reduce the death toll by two percent a year.
它也占最大份额的全球经济增长目前，已完成两个在这期间，它的经济增长了百分之八至十年，每年凶猛十年。
It also accounted for the largest share by far of global growth, having completed two ferocious decades during which time it's economy had grown annually by eight to ten percent.
每年为国家贡献百分之十工商税利的烟草工业，正面临着来自品牌、体制和技术三方面的挑战。
Our country's tobacco industry contributes 10 percent tax benefit annually, now it is facing three challenges from brand, system and technique.
广播业和电讯业是本港两大科技密集工业，两者近年的增长每年合共为百分之十四左右。
Two of our largest technology-intensive industries are broadcasting and telecommunications, which together have grown by some 14% annually in recent years.
支持者说风车农场，平均生产一百八十二万瓦特的电力，并可以提供百分之七十五能量，给鳕鱼角和附近的海岛，同时也可以减低，每年734,000吨的温室效应排放。
Supporters say the wind farm's average output of 182mw of power would supply 75% of the energy needed for Cape Cod and nearby islands and reduce annual greenhouse gas emissions by 734,000 tons.
支持者说风车农场，平均生产一百八十二万瓦特的电力，并可以提供百分之七十五能量，给鳕鱼角和附近的海岛，同时也可以减低，每年734,000吨的温室效应排放。
Supporters say the wind farm's average output of 182mw of power would supply 75% of the energy needed for Cape Cod and nearby islands and reduce annual greenhouse gas emissions by 734,000 tons.
应用推荐