医生建议他们每年检查一次身体。
The doctor suggested them having their health check-up once a year.
适当的饮食，锻炼，每年检查一次身体。
每年检查、清理并拧紧所有的电气接头。
你应该每年检查一次。
每年检查并拧紧所有螺钉、螺栓和各种固定装置。
Annual check and tighten all the screws, bolts and fixing device.
并对每年检查出的阳性例数进行百分数计算并作卡方检验。
The positive rates in different years were compared by chi square test.
轨道是起重机或小车平稳运行的基础，一般要求每年检查2 ~4次。
Track is the foundation of crane or car running smoothly, generally requires checking 2 ~ 4 times every year.
而对于刚确诊为1型糖尿病的患者，他们不必急着进行第一次眼科检查，可以先等几年，但是此后也应每年检查一次。
People just diagnosed with type 1 diabetes may be able to wait a few years before having their first dilated eye exam, but then should have one every year after as well.
事实：X光检查是乳腺癌早期发现的最佳方式，但仍是不完美的，目前的建议仍然是40岁以上的妇女每年检查一次。
Fact: Mammograms offer our best means of early detection-current guidelines still recommend them annually for women 40 and older-but they're not perfect.
还建议对21至30岁的女性每两年检查一次而不是每年都检查。
The group also is recommending that the test be performed every two years instead of annually for women ages 21 to 30.
您应每年检修一次电池，或者在注意到“充电”灯亮，启动汽车很困难时检查电池。
You should have your battery inspected every year, or when you notice the "charge" light on and the car hard to start.
您应每年检修一次电池，或者在注意到“充电”灯亮，启动汽车很困难时检查电池。
You should have your battery inspected annually or when you noticed the "charge" light come on and you experience hard starting problems.
我没有做过年检，但是我也许应该每年都在医生这里做一次医疗检查。
I do not get yearly check-ups. But I probably should get a medical exam by a doctor every year.
您应每年检修一次电池，或者在注意到“充电”灯亮，启动汽车很困难时检查电池。
You should service the battery annually or when you notice the "battery" light comes on, or when there is difficulty starting the engine.
您应每年检修一次电池，或者在注意到“充电”灯亮，启动汽车很困难时检查电池。
You should service the battery annually or when you notice the "battery" light comes on, or when there is difficulty starting the engine.
应用推荐