作者也为那些打算上路的啤酒发烧友介绍了每年在世界各地举办的1,200多个啤酒节。
For beer enthusiasts who want to hit the road, the book includes an overview of the more than 1, 200 beer festivals held around the world each year.
但是有人故意组织一场会议，说的都是全然无趣又乏味的事物，那就是每年在伦敦举办的“无聊大会”。
But there is one event that is deliberately dedicated to all things dull and tedious – the 'Boring Conference' hosted every year at London.
在一家被戏称为“暗夜网络”的豪华酒店举办招待会，成为今年在旧金山举办的每年一度的Web 2.0峰会的特色。
THIS year's Web 2.0 Summit, an annual technology conference in San Francisco, featured a reception at a swanky hotel dubbed "Web After Dark".
每年在意大利威尼斯举行的威尼斯国际电影节是世界上举办时间最长的电影节。
The Venice International Film Festival held in Venice, Italy every year is said to be the oldest film festival in the world.
AIA每年在全球举办两次考试。考试分为三部分，各部分分别针对前一阶段知识和技能掌握程度进行考核。
AIA exams are held twice a year around the world and are split into three blocks, each of which build on the knowledge and skills achieved in the previous level.
但是有人故意组织一场会议，说的都是全然无趣又乏味的事物，那就是每年在伦敦举办的“无聊大会”。
But there is one event that is deliberately2 dedicated3 to all things dull and tedious - the 'Boring Conference' hosted every year at London.
该项活动每年在国内不同的城市轮流举办。
This event is rotationally held in different cities in China.
在过去的几年中，国际语言村每年在海宁高级中学举办，并且在英语教学领域中取得了重要的成果。
In the past few years, GLV has held its sessions at Haining Senior High School every year and yielded important results in the field of English teaching and learning.
诺里·斯林赛道以每年在那里举办的纽伦堡200英里汽车赛而闻名。
The Norisring race track is famous for the Nuremberg 200 miles car race held there every year.
从1991年开始，每年在日本都会举办我的展览。
I have had yearly exhibitions in Japan for over twenty years beginning in 1991.
我们非常荣幸地邀请您参观第十五届中国国际宠物水族用品展览会（展会每年一届：逢双年在中国北京举办，逢单年在中国广州举办）。
We are very happy to invite you to visit the 15th China International Pet Show (CIPS'11). The show is organized every year in turn in Beijing and Guangzhou.
这场被称为'Velocipedia '的盛会每年在德国不同城市举办。
The so-called "Velocipedia" takes place every year in a different town in Germany.
这场被称为'Velocipedia '的盛会每年在德国不同城市举办。
The so-called "Velocipedia" takes place every year in a different town in Germany.
应用推荐