年度审计在每年十二月份进行。
这是每年十二月期间特定而普通的一个场景。
This can be a pretty common scenario during December every year.
每年十二月，评审团齐聚一堂，争论哪件作品在艺术上真正优秀。
Once a year in December, a jury sits in a room and argues about what is truly good in art.
他们定于每年十二月六日为一个节日来纪念这位好心的人。
They honored this kindly saint with a yearly festival on December sixth.
谜底在每年十月揭晓，而颁奖典礼每年十二月在奥斯陆举行。
The prize is announced in October each year, and the award ceremony takes place in December in Oslo.
我妈妈每年十二月都会把一个可爱的常绿花圈挂在大门口上。
My mother hangs a lovely evergreen wreath on our front door every December.
之后一战期间的每年十二月，双方的军官都会高度警惕类似人性主义爆发。
And officers on both sides kept a vigil against similar outbreaks of humanity every December for the rest of the war.
第十二条每年十二月三十一日以前年满十八岁的男性公民，应当被征集服现役。
Article 12 each year, male citizens who have reached 18 years of age by December 31 shall be enlisted for active service.
地球和太阳每年十二月份与近似银河系中心，但这是一年一度的盛会，不要紧。
Each December the Earth and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy but that is an annual event of no consequence.
每年十一月或十二月的下弦月是最佳的观蟹时机，澳大利亚官方建议游客们选择这个时间前来圣诞岛观光。
For the best crab viewing, Australian officials advise tourists (pictured, a Christmas Island visitor in an undated photo) to arrive during the last quarter of the moon in either November or December.
通常从每年的十二月份一直到第二年的四月份。
Usually start in December each year until the following year in April.
每年的十二月，她让学生们在家里制作有关他们自有庆典的海报，然后在班级里展示。
Each December, she has her students make posters about their own celebrations at home and present them to the class.
考试于每年一月（所有等级）和十二月（一级）在全世界各考点举行。
Exams are held in locations around the world in June (all levels) and December (Level I only).
每年十月一日至十二月三十一日期间的管理费用。
Management Fee calculated for the period 1 October - 31 December each year.
第七条合营企业的纳税年度，指公历每年一月一日起至十二月三十一日止。
Article 7 the tax year of a joint venture refers to each year of the Gregorian calendar commencing January 1 and ending December 31.
圣诞节在每年的十二月二十五日。
三天的庆典每年没有固定的时间，但是一般都在十一月或是十二月举行。
The three-day event is not fixed to the same dates each year, but generally takes place in November or December.
每年的审计在十二月进行。
第八十三条合营企业会计年度采用日历年制，自公历每年一月一日起至十二月三十一日止为一个会计年度。
Article 83 a joint venture shall adopt the calendar year as its fiscal year, which shall begin in each year on January I and end on December 31 of the Gregorian calendar.
第八十三条合营企业会计年度采用日历年制，自公历每年一月一日起至十二月三十一日止为一个会计年度。
Article 83 a joint venture shall adopt the calendar year as its fiscal year, which shall begin in each year on January I and end on December 31 of the Gregorian calendar.
应用推荐