此外只要用户每年付费一次，就可以获得无限的存储和上传空间，使用户在任何地点打印自己的照片。
As long as you make one purchase from the site per year, you get unlimited storage space and uploads, which makes it a good service if you tend to print pictures anyway.
业界人士和交易所说，一些公司向单个交易所每年付费数万美元，以优先获得交易所自动发出的价格信息。
Some firms pay tens of thousands of dollars a year to individual exchanges for premium access to their price feeds, industry players and exchanges say.
而且，既然医保按手续、检查和住院时间支付费用(尽管随着费用紧张加剧，每年越来越少)，那么就存在做越来越多的程序和检查的诱因。
And since Medicare pays by procedure, test, and hospital stay-though less and less each year as the cost squeeze tightens-there is an incentive to do more and more.
据官方统计，每年旧金山市要对每个购物袋付费5.2美分的街道垃圾清理费，此外他们每年还要付1.4美分用于每个购物袋的再循环利用。
Officials calculate that the city spends 5.2 cents per bag annually for street litter pickup and 1.4 cents per bag for extra recycling costs.
初级用户可以免费得到2G的存储空间付费用户可以通过每年的订阅申请来取得更多的空间。
Free 2 GB of storage for basic users, but paid accounts offer more storage on a yearly subscription.
冬季（每年11月至次年3月）的教学可包括滑雪，一揽子费用包括地图，预付费电话卡和所有用餐。
In winter (Nov-Mar) language tuition can be combined with skiing. Packages include maps, pre-paid mobile and all meals.
冬季（每年11月至次年3月）的教学可包括滑雪，一揽子费用包括地图，预付费电话卡和所有用餐。
In winter (Nov-Mar) language tuition can be combined with skiing. Packages include maps, pre-paid mobile and all meals.
应用推荐