如果我们以每小时产出来衡量大使的生产能力，计算公式的分母就应该是他或她的工作总小时数。
If we were to measure the ambassador's productivity in terms of output per hour, the denominator of that equation would simply consist of all the hours he or she worked.
飞行能力的另一极端——鹰隼的飞行速度每小时可达200英里(322千米)，却只能在短距离内抓住猎物。
At the other end of the spectrum, peregrine falcons can reach speeds of up to 200 miles (322 kilometers) an hour but only in short bursts to catch prey.
不过，你看不到外面，因为你正在时速达300英里每小时的磁悬浮列车上，列车靠来自核电厂的能力推动前进。
But you can't see outside, because you're underground, traveling 300 miles an hour on a maglev train alongside superconducting pipes transporting the energy from those nuclear plants.
该车最高时速为每小时80英里，将提供增强的移动与保护能力。
With a top speed of 80 MPH, they will offer increased mobility and protection.
奥委会官员后来称，系统的设计工作能力为每小时发售15万张门票。
Committee officials later said the system was designed to handle 150, 000 ticket sales per hour.
这种阀门每小时排放高温蒸汽btu的能力必须超过热水器每小时产生热量的能力。
This valve must also have an hourly rated temperature steam BTU discharge capacity not less than the hourly input rating of the water heater.
作为曾经的一位高能力华尔街律师人，JonathanFields在十多年前就辞去了那份工作，而到中央公园以每小时15美元开办个人训练培训。
Jonathan Fields, a high-powered Wall street lawyer, quit that job more than a decade ago to do personal training sessions in Central Park for $15 a hour.
作为曾经的一位高能力华尔街律师人，JonathanFields在十多年前就辞去了那份工作，而到中央公园以每小时15美元开办个人训练培训。
Jonathan Fields, a high-powered Wall street lawyer, quit that job more than a decade ago to do personal training sessions in Central Park for $15 a hour.
应用推荐