他们必须放慢速度到每小时19英里左右，万一发生碰撞事故，人员死亡率低于5%。
They must slow down to about 19mph, a speed that, in case of collision, kills less than 5%.
在失业率下降的同时经济增长速度放慢意味着生产率(工人每小时的生产量)增长速度正在减慢。
The drop in the jobless rate at the same time as the economy is slowing implies that the growth in productivity-the amount workers produce in an hour-is waning.
虽然与新兴国家如韩国相比，西班牙的每小时劳动生产率仍然领先，但是差距一直在缩小。
Though Spain still holds a big advantage in labor productivity over an up-and-coming country like South Korea, the gap is closing.
很长一段时间以来，欧元区需要两样东西：首先是它有更多的人从事工作，其次则是他们的生产率(每小时产出)增长的更快。
For a long time, the euro area has needed two things: first, that more of its people work; second, that their productivity (ie, output per hour) rises faster.
换句话说，韩国人不但比西班牙人工作时间更长，他们每小时劳动生产率提高速度也更快。
In other words, the Koreans are not only working more hours than the Spanish, they're also improving their productivity on the job more quickly as well.
考虑到心脏骤停率，1千万人中，洗澡时每小时54人心脏骤停，是最高的，接下来是运动时每小时10人心跳停止。
When looking at cardiac arrest rates, at the top of the list was 54 arrests per 10 million people per hour of bathing, followed by 10 per 10 million people per hour of exercising.
4月份失业率达到了4.7%，平均每小时工资也从更早时候的年均增长2.7%上升到了3.8%。
The unemployment rate is at 4.7% and average hourly earnings rose by 3.8% in the year to April, up from 2.7% a year earlier.
执行率并不是由RationalPerformance Tester中的页面链接时间所控制，以创建大约30页每小时（pph）的页面率。
The rate of execution was controlled by the page think time in Rational Performance Tester to create a page rate of approximately 30 pages per hour (pph).
去年，美国的GDP下降了约2.5%，而工时缩减了5.1%，因此劳动生产率(每小时所创造的GDP)提高了2.5%。
America's economy shrank by around 2.5% last year but hours worked fell at twice that rate, so productivity (GDP per hour) rose by 2.5%.
而美国其每小时产量的年增长率从时间上1970年- 1995年的2.6%跃升至1995年- 2004年的4.4%以及金融贸易服务业的0.2%升至2.6%。
In America the annual growth rates of output per hour leapt from 2.6% to 4.4% in distribution and from 0.2% to 2.6% in finance and business services.
失业率超过9%，而一年见习律师每小时五百美元的酬金引发了众怒。
“Unemployment is over 9 percent, and to be paying first-year associates $500 an hour angers the public, ” he observes.
近一个世纪来，每周工时一减再减，而每小时劳动生产率则提高了20倍。
In nearly a century, the weekly working hours and less per hour, and the labor productivity is raised 20 times.
据每日科学所说这有氧运动可以实现每小时剧烈运动高达1300卡路里的燃烧率“，以约0.”1卡路里跳一次。
According to Science Daily, "This aerobic exercise can achieve a" burn rate "of up to 1300 calories per hour of vigorous activity, with about 0."1 calories consumed per jump.
实验表明，基于该算法的聚类系统对于大量的变异短文本处理速度可以达到每小时百万级以上，并且有比较高的准确率。
Experiments show that the clustering system based on this algorithm can depose millions of abnormal short texts per hour with high accuracy.
没有宫缩的外伤孕妇一般无胎盘早剥，然而10分钟内宫缩超过一次（每小时6次）的患者胎盘早剥的发病率为20%。
Trauma patients with no uterine contraction activity, usually do not have abruption, while patients with greater than one contraction per 10 minutes (6 per hour) have a 20% incidence of abruption.
据卫生部说，泰国是世界上交通事故死亡率最高的国家之一，平均每小时有两人死于交通事故。
On average, two people die in road accidents every hour in Thailand — one of the world's worst accident rates, the ministry said.
饲料率高达341立方英尺每小时(九六五七升)。
加工工序是对活塞销孔和曲轴销孔的两侧端面倒角，并半精镗曲轴销孔，在负荷率100%时，生产率为每小时1000件。
The procedures are chamfering both sides of the gudgeon pin and crank pin core and semi-finishing the crank pin bore at a rate of 1000 pieces per hour at 100% efficiency.
根据英国运输部的调查：在以每小时30英里行驶的汽车撞倒行人的死亡率是45％；
A pedestrian hit by a car moving at 30mph has a 45% chance of dying;
根据英国运输部的调查：在以每小时30英里行驶的汽车撞倒行人的死亡率是45％；
A pedestrian hit by a car moving at 30mph has a 45% chance of dying;
应用推荐