诚然，2006年欧洲每小时产量的增长要快于美国。
In 2006, admittedly, Europe's output per hour grew faster than America's.
在经济衰退前夕，工人每小时产量的增长速度持续防缓。
On the eve of the recession the rate of growth in workers' output per hour was slowing.
诚然，2006年欧洲每小时产量的增长要快于美国。
In 2006, admittedly, Europe 's output per hour grew faster than America' s.
去年每小时产量在那里下降0.5%，延续了追溯到90年代中期的消极趋势。
Output per hour there fell by 0.5% last year, continuing a negative trend that dates back to the mid-1990s.
在1970年到1995年之间，美国的每小时产量以每年1.3%的平均速率增长。
Between 1970 and 1995 output per hour in America grew at an average rate of 1.3% a year.
这些行业的每小时产量在1995年到2004年间增长达到7.2%，而在过去25年间的增长只有5%。
Output per hour there rose by 7.2% a year in 1995-2004, against 5% in the previous quarter-century.
而美国其每小时产量的年增长率从时间上1970年- 1995年的2.6%跃升至1995年- 2004年的4.4%以及金融贸易服务业的0.2%升至2.6%。
In America the annual growth rates of output per hour leapt from 2.6% to 4.4% in distribution and from 0.2% to 2.6% in finance and business services.
工人每小时的产量在第1季度下降了1.3%。
Hourly output by workers declined 1.3% in the first quarter.
在失业率下降的同时经济增长速度放慢意味着生产率(工人每小时的生产量)增长速度正在减慢。
The drop in the jobless rate at the same time as the economy is slowing implies that the growth in productivity-the amount workers produce in an hour-is waning.
蒸汽电厂按照合同约定应每小时额外提供160吨的蒸汽，大约与一座锅炉的蒸汽产量相等。
Steam stations are contractually obligated to operate with 160 tons per hour of spare steam, which is approximately equal to the steam output from one boiler.
什么是每小时总生物气产量？
目前存在的生产性天然气田的平均蒸气产量为每井每小时30吨左右。
The average steam production in the now existing commercial natural steam fields is around 30 tons per hour per well.
其主要特点是：节能——同等产量降低电功率40%，以平均每小时节约6度电计算，日生产可节约30元电费。
Its main features are: Energy — equal to lower production of electric power 40%, saving an average of 6 kilowatt-hour basis, savings of 30 per day production of electricity.
其主要特点是：节能——同等产量降低电功率40%，以平均每小时节约6度电计算，日生产可节约30元电费。
Its main features are: Energy — equal to lower production of electric power 40%, saving an average of 6 kilowatt-hour basis, savings of 30 per day production of electricity.
应用推荐