他每天挥洒18个小时，不停地用线条和色彩美化居室的四壁、天花板甚至地面。
He spends up to 18 hours every day decorating his walls, ceilings, and even the floor of his home.
保姆蚂蚁照顾蚁卵、幼蚁和蚁蛹，根据温度的变化每天不停的将他们转移至合适的地方。
Nursemaid ants look after eggs, larvae and pupae, moving them from place to place each day depending on the temperature.
就像历史每天都在被创造着一样，历史老师的课程任务不停随其增长着，哪怕每堂课的时间仍然保持不变。
As history is made every day, history teachers' subject matter is growing with it — even as the number of classroom hours stays the same.
今天，我才明白我丈夫为什么连续几个月地每天不停地发短信问我在做什么，还美其名曰增进我们的感情。
Today, I realized why my husband had been seemingly wanting to improve our relationship by sending little texts throughout the day for the last couple of months, asking what I was doing.
每天一回到家，你是否会不停地用头撞墙，就因为自己的和善可欺而不断被同事利用？
Do you constantly beat your head against the wall when you come home every day because you feel like you are constantly being taken advantage of by your co-workers because you are nice?
这个可以每天八小时毫不停息地进行（又一个最后期限是如此残酷的证明）或者在Y之前把X先搞定了。
This can be working every day non-stop for 8 hours (a sign that this deadline was a too harsh) or doing X before Y.
一味地沉溺于阅读其他博客的成功经验，或者每天不停的查看自己博客的统计数据，并不能给你的博客带来任何流量。
Obsessively reading other blogs and checking traffic stats are not productive activities.
他想道，一个不停移动的太阳最悲剧的就是它每天都要离开我们一回。
He thinks, The tragedy of a moving Sun is that it leaves us each day.
在随后的三个月里，我们每天一起离开教室，不停地交谈。
Every day for the next three months we would leave class together and talk nonstop.
他不停地努力去打破自己之前的记录，他甚至将每天早上穿着短袖慢跑当成了一场游戏。
He tries to beat his previous records and makes a game out of putting on his shorts and jogging out each morning.
我想起了一些美貌的女人。她们每天花上好几个小时在自己的化妆和衣服上，而且她们也不停地轻视别的女人。
I remember a few beautiful women; they spent hours on their make-up and clothes, and they constantly belittled other women.
我当然很想去爱，可就这么个每天吃喝拉撒不停，8磅重的小家伙么？
I wanted to, but what was to love in this 8-pound bundle of pee and puke?
这就是我每天必须花五个小时在周六花两个小时考虑的问题：它们总是在不停地变动着。
I simply saw that they changed. That was all I had to think about five hours every day and two on Saturdays: that they were always changing.
你的同事一定不会喜欢听你每天抱怨不停。
Your colleagues won't appreciate hearing daily about your regrets.
下班归来，他每天不停地忙碌着，洗衣、做饭、拖地、伺候孩子。
He is always busy in washing, cooking and baby-sitting after going back from work.
在接下来的六年里，伊拜尔一周要做七天工，每天工作12个小时，日复一日不停地打着小毛线结，受游客青睐的昂贵巴基斯坦毛毯正是由这样的一个个小结组成的。
For six years, Iqbal worked 12 hour days, six days a week, tying the tiny knots that make up the expensive Pakistani carpets coveted by tourists.
它们是贪婪的捕食者，不停的捕食，每天可以吃掉3000只或更多的盐水虾。
Voracious eaters, they graze continually and can consume 3,000 or more brine shrimp per day.
我每天看到主人也时时的在电脑桌前，不停的工作，我从主人的脸上也看出了和自己一样的：无聊、寂寞和孤独。
Every day I see always the master table in the computer, stop working, I also saw the master and his face the same: boredom, loneliness and isolation.
我们必须为我们的未来，每天每月每年不停的奋斗！
We must strive for your future every day, every month and every year!
主人每天为了生活，就不停的工作，除了吃饭和休息的时间，其他的时间就一直坐在办公桌旁。
In order to master everyday life and work on non-stop, except for meals and rest time, other times has been sitting at her desk.
截至目前为止，每天有超过60000的Android设备被出售，这个数量还在不停的增加。
As of now, over 60,000 Android devices are shipped on a daily basis - and the number is steadily increasing.
截至目前为止，每天有超过60000的Android设备被出售，这个数量还在不停的增加。
As of now, over 60, 000 Android devices are shipped on a daily basis - and the number is steadily increasing.
心脏不停的工作着，每天跳动100,000次，每年4千万次——总计平均达到30亿次心跳。
The organ works ceaselessly, beating 100, 000 times a day, 40 million times a year—in total clocking up three billion heartbeats over an average lifetime.
每天我都从栖息的“枝头”（我已经习惯这么说自己）拿出一套新书，就这样循环不停息。
Everyday I cycle a new set of books through the " perch ", as I've taken to calling it.
每天不停地在忙碌，试图用离开逃避这种如坐针毡的心情，似乎回到了那年。
Every day in the busy, tried to leave to escape the feelings of pins and needles, it seems that back in that year.
我必须每天都有改变生活节奏，那可真是变化无穷的，很多人都不会喜欢这种马不停蹄的变化。
Being able to change your life from one day to another, that's really rock-and-roll. Most people wouldn't go for this sort of change.
在随后的三个月里，我们每天一起离开教室，不停地交谈。
Every day for the next three months we would leave class together and talked nonstop.
我知道，但是我每天不停地像他。他不在网上时，我就很沮丧。
I know, but I keep thinking of him every day. And I get really depressed when he's not online.
我知道，但是我每天不停地像他。他不在网上时，我就很沮丧。
I know, but I keep thinking of him every day. And I get really depressed when he's not online.
应用推荐