每天的生活都一样,周围的人也相似,而且再也没有体验新生活方式的机会。
Everyday is same, the people around you are similar, and you will not have any chance to experience a new life style.
他们如普通美国人一样在美国长大,并对着我们的国旗宣誓效忠美国,他们每天的生活都面临着被驱逐出境的危险。
They grew up as Americans and pledge allegiance to our flag, and yet they live every day with the threat of deportation.
当她不得不每天都面对这样单调而又乏味的生活时,她感觉自己的心在一点点磨平,生活如同白开水一样索然无味。
When she had to face every day, so monotonous and boring life, she felt a little bit of heart in removed, as in life, like water boring.
很多时候我们的生活就好像是开着自动挡,像是在敷衍了事,每天的生活都和前一天一模一样。
Too often we go through life on autopilot, going through the motions and having each day pass like the one before it.
他们在爸爸的庇护下,每天吃着一样的食物,晚上听着同样的故事,每天都过着同样的生活。
They are Dads asylum, eating the same food, night listen to the same story, every day to live the same life.
最近生活很乱,我也不再象以前一样带手机,每天生活都一样,下了课回来看手机总有我好朋友发给我很多祝福的信息,真的心里很暖和。
Recently my life has been very unregularly, I haven't carried cell phone like before any longer. Every day is the same. There have been a lot of warm text messages that my former friend sent to me.
看到朋友在自己的个性签名上写道:“有时候觉得生活真的挺累,每天都重复一样的事情,这也许是对自己的考验吧。”
Saw the personal sign of my friend written: sometimes I feel the life is so tied, do the same things again and again everyday, perhaps it's a test for ours.
看到朋友在自己的个性签名上写道:“有时候觉得生活真的挺累,每天都重复一样的事情,这也许是对自己的考验吧。”
Saw the personal sign of my friend written: sometimes I feel the life is so tied, do the same things again and again everyday, perhaps it's a test for ours.
应用推荐