她每天都提醒我，生活还要继续。
我每天都在研究鱼是如何生活的。
生活在法国，我每天都会乘坐地铁。
在最后一天在削减您的食物成本的这个系列，我希望您从每天选择二个并开始实施到你的日常生活。
On the last day of this series on cutting your food costs, I'd like you to choose two from each day and begin implementing them into your daily life.
我坚持每天锻炼完全是由于某些非健康因素，如果没有这些原因，我的生活将一塌糊涂。
So many nonhealth benefits keep me exercising every day that I’m sure my life would be greatly diminished without them.
我正好生活在瑞士，这里人们每天看电视的时间将近三个小时。
I currently live in Switzerland where the average daily viewing time is closer to three hours.
我每天都在努力按照这个生活。
如果没记错，当时我每天都会打几个小时的牌，生活很健康。
If I remember correctly, at that time I was already earning a healthy living by playing poker a few hours a day.
我必须每天都有改变生活节奏，那可真是变化无穷的，很多人都不会喜欢这种马不停蹄的变化。
Being able to change your life from one day to another, that's really rock-and-roll. Most people wouldn't go for this sort of change.
作为一名公民记者，我将向每天阅读我博客的两万名伊朗读者展示以色列的样貌以及这里居民的生活。
As a citizen journalist, I'm going to show my 20,000 daily Iranian readers what Israel really looks like and how people live there.
也许每天新闻里都可以看到他你会感到厌烦。但是我知道如果你的生活中没有了他的话，你会觉得多么的索然无味啊。
It may be annoying how he seems to always be in the news, but I knew that life would be much more boring if he were gone.
我把这篇博客命名为“让学习成为每天的习惯”因为我认为你可以用你在某个主题或者领域中学到的东西运用于生活中的其它领域之中。
I named this blog, "Make learning a habit" because I think that you can use what you learned about a specific topic or field and use it in other areas in life.
本文提到的方法很不起眼，但是意味深长。你可以每天照办，使自己获得我在生活中因此而创造的那样真正的快乐。
The tips in this article are small but meaningful steps that you can take each day to lead you to true happiness.
而且有时间的话，我每天的选择的不仅仅是我将如何生活，而是我是否要活下去。
And at an even more practical level, every day I choose not only how I will live, but if I will live.
对我来说，这个现实——数十万士兵、外交官和援助工人的父母们每天所生活其中的现实——胜过我们了解已知事物的多余权利。
For me, this reality - lived each day by hundreds of thousands of parents of soldiers, diplomats and aid workers - transcends the redundant right to know something we already know.
我从自己每天日常生活中发现这确实是真的。
这就是我每天过的生活。
我生下时啼哭，后来每天的生活说明了为什么。
这时你会昏昏欲睡、感觉不太好，对我来说重回到每天固定的时间起床这样的例行公事，我真的很享受并感觉很好，我喜欢这种一切尽在掌控的生活。
You just feel lethargic and really bad, so for me getting back into getting up at the same time every day, and the routine-ness of it, I really enjoy, and I feel better and then, I'm like in control.
这里所讲的观念不仅仅是针对妇女，我相信乐观的主题是每天都影响着每个在生活中奋斗的个体的。
The concept of this post isn’t targeted at women only; I believe the subject of optimism affects every individual going/living through life’s struggles each day.
当我的外国朋友来时，我不会每天深思冥想，而是和他们一道酩酊大醉，但是当生活正常后，我会重返常态——严格要求自己。
When I have friends visit from other countries, I don't meditate every day, and I drink more than I should.But then things level off, and I return to my disciplines.
当我的外国朋友来时，我不会每天深思冥想，而是和他们一道酩酊大醉，但是当生活正常后，我会重返常态——严格要求自己。
When I have friends visit from other countries, I don't meditate every day, and I drink more than I should. But then things level off, and I return to my disciplines.
凯蒂是一位与我有联系的新博客手，我喜欢她的无债生活并且在每天都正视她的缺点。
Katie is a relatively new blogger and I love that she's living a debt free life and embracing the imperfections of the everyday.
最近有一次到纽约旅行，在旅行期间我几乎每天都去上瑜伽班，而这正是我所生活的地区所享受不到的。
On a recent trip to New York, I started taking yoga classes most days, something that isn't available where I live.
即使我很欣赏他们的作品，比如说演凯文·斯密斯，我也不想也不需要知道我们每天生活的点点滴滴。
Even if I enjoy their work (e.g. Kevin Smith), I neither want nor need to know the minutiae of their daily lives.
M：我认为，你必须每天都去大学，而这儿离大学很远，如果你住在这儿，车费将花去你生活费的大部分。
M: in my opinion, you have to go to the university every day, and the fare would cost you most of your living expenses if you live here far away from the university.
广泛的教育形成了我的核心价值，每天引导并丰富我的工作和生活。
Expansive education has formed the core of my values that guides and enriches my career and personal life, daily.
对吧，我可以，像这样，所以如果我可以在这里，自嘲自己每天的日常生活，那你们这些年轻人，以作风彪悍著称的年轻人。
Right? I could-this So if I could be up here making a fool of myself on a daily basis you guys are much younger than I and known for outrageous behaviors.
对吧，我可以，像这样，所以如果我可以在这里，自嘲自己每天的日常生活，那你们这些年轻人，以作风彪悍著称的年轻人。
Right? I could-this So if I could be up here making a fool of myself on a daily basis you guys are much younger than I and known for outrageous behaviors.
应用推荐