抛却一切,每周都有一个晚上尽情娱乐;每一天都要有自己的时间,可以看一部电视剧,或者听听莫扎特;并且,每个周日都安排家务劳动,以此享受周末的自由。
Set aside one night weekly for active recreation; take time daily for you, whether it's a long shower or listening to Mozart; and schedule routine chores on weekdays so weekends are free.
取代昂贵的娱乐,Hill每周一天自愿在“众神花园”公园,做科罗拉多公园的兼职向导,这是Elderhostel之路奖学金计划。
Instead of pricey entertainment, Hill volunteers one day a week at Garden of the Gods park and works part-time leading Tours of Colorado parks for several of Elderhostel's Road Scholar programs.
娱乐软件协会(esa)说,45%的父母“至少每周”与其孩子一起玩游戏。
The ESA said that 45 percent of parents play games with their kids "at least weekly."
但是,随着标准的每周四十小时的工作时间拉长,消极的娱乐活动令人感到更自在,因而人们难得参加积极的休闲活动。
But as the standard forty hour workweek gets pushed longer and passive entertainment becomes easier to consume, it is harder to take up active leisure.
我们的娱乐是每周去电影院看一次电影。
这项娱乐活动变得如此受欢迎,每周三都有当地的飞斧联赛在“木材酒吧”举办。
The pastime has become so popular that there's now a local axe-throwing league being held at the Timber Lounge every Wednesday.
打个比方,客户能够通过不同分类建立每周或者每月的预算目标,比如杂货、汽油、服装和娱乐。
For example, customers can establish weekly or monthly budget targets across various categories, such as groceries, gas, clothing and entertainment.
鲁思·顿每周五的早晨来找我带我去老年人娱乐中心玩游戏。
Ruth Norton comes for me every Friday morning to take me to play games at the seniors' recreation centre.
她也有做实况转播,撰写并帮助制作坚难的新闻及报导,和在全国广播公司(NBC)娱乐部门在她的家乡明尼阿波利斯举办的每周一场表演。
She also reported on-air, wrote and helped produce hard news, features, and entertainment segments for a weekly show on an NBC affiliate in her hometown of Minneapolis.
每周的娱乐活动,午餐,无限量的鸡尾酒,饮料,新鲜果汁,茶和咖啡。
Cocktails and Signature Drinks, Fresh Juices, Soft Drinks, Tea and Coffee.
每周的娱乐活动,午餐,无限量的鸡尾酒,饮料,新鲜果汁,茶和咖啡。
Cocktails and Signature Drinks, Fresh Juices, Soft Drinks, Tea and Coffee.
应用推荐