每到这一天，加泰罗尼亚的妇女们就给丈夫或男朋友赠送一本书，男人们则会回赠一枝玫瑰花。
Every year on this day, Catalonian women will give a book to their husband or boyfriend, and the men will give a rose in return.
一年三百六十四天，我们都是在阳光下行走的人。可是每到这一天的夜里，人人都从都市的坟墓中站了起来。
We walk in sunshine 364 days in one year. But at this night, everyone crawl from the city's graves.
今天她仍然有着强大的生命力，在我们德清，每到这一天，家家户户的门上，都会挂上菖蒲、艾草，据说可以辟邪消灾。
Today she still has great vitality, in Deqing us every day, every household on the door will hang calamus, wormwood, is said to be evil spirits misfortunes.
端午节是我国二千多年的旧习俗，每到这一天，家家户户挂艾叶菖蒲，赛龙舟，吃粽子，饮雄黄酒，游百病，佩香囊。 。
The Dragon Boat Festival is China's two thousand years old customs, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.
一年一度的元宵节终于到了，每到这一天家家户户门前都挂着红灯笼，而且吃饭之前还要放鞭炮，当然，晚饭也和以前不一样，要吃元宵。
The annual lantern Festival finally arrived, on this day, every family hangs red lanterns and set off firecrackers before they can eat, of course, dinner is different also, want to eat yuanxiao.
在我国，每到农历大年三十，也就是春节除夕这一天，家家户户都会忙着贴门神与春联。
In China, on the last day of the lunar year, the eve of Spring Festival, or the Chinese New year, every household is busy putting door gods or Spring Festival couplets on their doors.
从此，民间形成了习惯，每到二月初二这一天，人们就爆玉米花吃。
Since then, it has been the folk custom to eat pop corn on the 2nd day of the 2nd lunar month.
从此，民间形成了习惯，每到二月初二这一天，人们就爆玉米花吃。
Since then, it has been the folk custom to eat pop corn on the 2nd day of the 2nd lunar month.
应用推荐