每5分钟一次……每分钟一次。
每5分钟一次……每分钟一次。
接着产前阵痛就来临了,每5分钟一次……每分钟一次。
Then the labor pains come.Every five minutes... every minute.
接着产前阵痛就来临了,每5分钟一次……每分钟一次。
Then the labor pains come. Every five minutes...... every minute.
过度刺激的特点是10分钟内有5次以上宫缩,宫缩持续2分钟或以上,或持续时间正常的宫缩每分钟一次。
Hyperstimulation is characterized by more than five contractions in 10 minutes, contractions lasting 2 minutes or more, or contractions of normal duration occurring within 1 minute of each other.
但假定代理停止工作15分钟,而设置了一个每分钟进行一次计时的计时器,代理是否会在重新启动时创建15条计时器消息?
But suppose the broker was down for 15 minutes and we set up a timer for once every minute, will the broker create 15 timer event messages when it restarts?
它还每分钟记录一次线程统计数据。
图5显示了每分钟调用一次TimeSyn . bat样例的示例任务。
Figure 5 shows an example task that invokes the sample TimeSyn.bat every minute.
例如,可以每分钟调用一次收集器来读取主机的cpu利用率,或通过JXM接口从事务管理器读取提交事务的总数。
For example, a collector might be invoked every minute to read a host's CPU utilization or read the total number of committed transactions from a transaction manager through a JMX interface.
还可以指定多个要运行的脚本,这样的话,一些脚本可以每分钟都运行,而其他脚本(比如备份脚本)可以每天只运行一次。
You can also specify more than one script to run, so that some run every minute, while others — perhaps a backup script — would only run once a day.
请注意,数据是以汇总形式每分钟发送一次,因此追踪的运行时间必须大于一分钟,这样您才能看到这些有效载荷消息。
Note that the data is sent every minute in an aggregated format, therefore the trace must run longer than one minute in order for you to see these payload messages.
这个守护进程每分钟唤醒一次,并通过检查crontab判断需要做什么。
The daemon wakes up every minute and checks the crontabs to determine what needs to be done.
每分钟我就要点一次灯,熄一次灯!
在一个8节点的PC机群上的应用测试表明,即使每分钟做一次检查点,大部分应用的检查点开销也小于10%。
The experimental results on an 8-node PC cluster show that the checkpoint overhead is less than 10% of the whole execution time when checkpoint is done once per minute.
什么每分钟出现一次,每时刻出现两次,但是一千年却不出现一次?
What appears once in every minute, twice in every moment, but not once in thousand years?
不过她后来虽然时常回头去看——在她紧张不安地回想起这位老太婆的时候,至少每分钟回头去看一次——,却再也看不到她了。
But though she often looked back afterwards - every minute, at least, in her nervous recollection of the old woman - she could not see her again.
什么东西在每分钟里出现一次,在每一段时间出现两次,在每一年却根本不出现?
What appears once in every minute, twice in every? Moment, but not once in thousand years?
这是由于心脏为身体供血的效率提高了,在休息时心脏每搏动一次可以泵送更多血液,所以每分钟需要搏动的次数减少。
This is due to the heart getting more efficient at pumping blood around the body, so at rest more blood can be pumped around with each beat, therefore less beats per minute are needed.
一名弓箭手可以每分钟瞄准射击六次,而一名火绳枪手只能每两三分钟射击一次,这还是在他严格按照程序操作的情况下。
A bowman can let off six aimed shots in a minute, an arquebusier only one in two or three minutes, when he has gone through all his manual exercise carefully.
我每分钟都爱她,并且希望有一次我可以回来在这里取得胜利。
I loved every minute of it, and hopefully one time I can come back and win here.
1993年,在我的电脑后,勤奋工作,我把我的第一个代码测试和通过了第一次尝试20每分钟考试。
In 1993, after diligent work at my computer, I took my first code test and passed the 20 WPM exam on the first try.
我每分钟出现一次,每一瞬间出现两次,然而十万年中却一次也不出现。
I occur once in every minute, twice in every moment, and yet not once in a hundred thousand years.
我每分钟出现一次,每一瞬间出现两次,然而十万年中却一次也不出现。
I occur once in every minute, twice in every moment, and yet not once in a hundred thousand years.
应用推荐