苏珊对细节有敏锐的眼力，所以每件衣服都完成得相当漂亮。
Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished.
每件衣服都有一个标签，上面写着：“我没有迷路。”
每件衣服的平均花销是27美元。
你拥有的每件衣服都对环境有影响。
Every item of clothing you own has an impact on the environment.
我们的技术清洁技术选择的方法，最好是每件衣服。
Our skilled cleaning technicians choose the method that is best for each garment.
他们保证每件衣服都会很快发货，以满足客户的需求。
They ensure to deliver every dress quickly in order to meet the demands of customers.
为了延长衣服的寿命，现在每件衣服我们平均只穿几次。
Extend the lifespan of your clothes; we now wear each piece just a handful of times on average.
我们的专家研究，每件衣服，并选择最佳的清洗方法。
Our experts study each garment and choose the best cleaning method.
这样做吧，把你要买的衣服数量减半，然后每件衣服花双倍的价格。
Cut the number of clothes you buy in half. And double what you spend on each item.
给出每件衣服的颜色和花费时间，求两人洗完所有衣服的最短时间。
Each garment is given the color and spend time, find all the clothes they wash the shortest time.
对于质量问题更是严格把关，保证每件衣服都通过质检(而不是抽检)。
Problem for quality is strictly controlled to ensure that each piece of clothing through the quality (rather than sampling).
我们的顾客意味着世界对我们和我们对待每件衣服以最大的关怀和对细节的关注。
Our customers mean the world to us and we treat each garment with the utmost care and attention to detail.
莱莫尔修女把每件衣服都撕成两半然后把他们交叉缝好，造就了一种粗犷混杂的款式。
Septa Lemore had slit each garment apart, then sewn them back together, joining half of this to half of that to fashion a crude motley.
我母亲从未对一个洗衣女工如此满意。每件洗好的衣物干净得如同擦亮的银器，每件衣服都熨烫得非常整齐。
My mother had never been so pleASed with any wAShwoman. Every piece of laundry wAS AS clean AS polished silver. Every piece wAS neatly ironed.
衣橱管理通过RFID标签来了解壁橱里每件衣服的详细信息，这些信息包括：产品照片、质量保证、保养指南、购买日期、价钱等等。
Wardrobe Manager accessed information about each of the RFID tagged items in your closet including: product photos, warrantees, care instructions, purchase dates, cost, and more.
然后他们用这些面料为2010年夏天举行的世界杯足球赛的九个参赛球队提供了高性能球衣（每件衣服平均需要大约八个塑料瓶）。
Then they created high-performance jerseys (eight bottles per shirt) worn by nine teams during last summer's World Cup.
噢，toshelloutmoney就是花钱的意思，你是问我今天花了多少钱买这些衣服？ 其实每件衣服都打了折扣，所以我没花太多钱。
LL: Hey, Li Hua, how much money did you shell out to buy clothes today?
她甚至为自己找到了非常适合她的丽资克莱本品牌的衣服，每件才5.99美元。 她还为自己买了一只价值19.25美元的Dooney &Burke钱包，而它在商场的价格通常要225美元。
She even found a couple of Liz Claiborne suits for herself at $5.99 each and a Dooney &Burke purse normally valued at $225 for $19.95.
这样，每件都很搭，你就不用担心你那淡黄绿色的裤子要配什么衣服了。
This way, everything matches, and you don’t have to worry about what goes with your chartreuse blouse.
在其新书《着装过度：廉价时尚背后的惊人高成本》中，她写道：“我衣橱里的衣服每件单价不超过30美元（合191人民币）。
In her recent book Overdressed: The Shockingly High Cost of Cheap Fashion, she writes: "I paid less than $30 (191 yuan) per item for each piece of clothing in my closet."
根据公司规定每件洗坏的衣服最多赔偿100美元。
According to our company policy, the maximum compensation for each laundry item is 100 dollars.
根据公司规定每件洗坏的衣服最多赔偿100美元。
According to our company policy, the maximum compensation for each laundry item is 100 dollars.
应用推荐