但最担心的是，这个要为所有儿童服务一切的计划将会以每件事都做不好而告终。
The biggest worry, though, is that a plan that sets out to do everything for all children will end up doing nothing well.
就是那时我们才意识到我们做的每件事、每个行动、每次交流、用于观测监视勘察的卫星——所有的一切都要绕着太空打转。
When we realized that everything we do, every operation, every communication, satellites for observation, for surveillance and reconnaissance, everything revolves around space.
一切都是生命的教程，你碰到的每个人，遭遇的每件事……它们都是人生经验的一部分。
Everything is a life lesson. Everyone you meet, everything you encounter, etc. They're all part of the learning experience we call 'life.'
这迫使Windows研发团队在Windows7开发上一切从头再来，拉尔森·格林说，“我们不得不问自己，我们认为是真的每件事，仍然是真的吗？”
That forced the Windows development team to go back to the drawing board with Windows 7, says Larson-Green. "we had to ask ourselves, everything we know to be true, is it still true?"
这有助于你将相关的概念普遍应用于你所置身的一切处境，以及所涉及的每个人与每件事。
This will help you to generalize the ideas involved to every situation in which you find yourself, and to everyone and everything in it.
你将要包办一切。不会是一个部门来做所有事情了。你需要自己学习并且做每件事。
You will have to do it all. There is no longer a department for everything. You get to learn and do everything yourself.
态度决定一切，所以对每件事都要采取积极的态度。
Attitude decides everything, so try to take positive attitudes on everything.
此外，每件事物都带着鲜活的意识觉知，这将给予你们的就不仅是与动物交谈了，而是一切鲜活的造物，就好比一株植物。
Furthermore, everything is alive with levels of consciousness that will give you the experience of talking with not just animals, but also any living creation such as for example plants.
这里的一切，都好像不一样。可是，在同样的时间，每件事情又似乎是相同的。
Everything here seems different, but, at the same time, everything seems the same.
你做的一切，尝试的每件事情，无论成功与否，不管你是不是喜欢，都是一场实验。
Everything you do, everything you try, everything that does or doesn't work out, whether you like it or not, it's all an experiment.
就为了今天，我要调整自己适应一切，而不是让每件事都合乎我的心愿。好运降临时，我会好好把握。
Just for today, I will adjust to what is, and not try to adjust everything to my own desires. I'll take my 'luck 'as it comes.
但在真实世界中每件事物总是存在着，而在一个美丽的日子你将被迫忘记这一切并“永远”离开世间。
In the Real world everything is always present and one beautiful day you will be allowed to forget everything and leave the world "forever".
我在施乐最常说的话就是保证我们做的每件事都与客户有关联。如果你忘记客户，那么其他一切都不重要了。
My mantra around Xerox is to ensure that the connected to everything we do. If you forget the customer, nothing else matters.
我告诉你，如果你再坚持下去，一切都会改变，每件事都会好转的。
Don't you know things can change, things will go your way if you hold on for one more day.
爱情可以打败一切，每一朵云都有自己的天空，信念可以移动高山。爱情总会找到某种方式，每件事发生都有她自己的理由，但只要有生活，就会有希望。
Love conquers all. Every cloud have its silver lining. Fates can move mountains. love will always find a way, everything happens for a reason. where there's life, there's hope.
爱情可以打败一切，每一朵云都有自己的天空，信念可以移动高山。爱情总会找到某种方式，每件事发生都有她自己的理由，但只要有生活，就会有希望。
Love conquers all. Every cloud have its silver lining. Fates can move mountains. love will always find a way, everything happens for a reason. where there's life, there's hope.
应用推荐