4千名妇女每人交10卢比，如果我的计算准确的话加起来总共是4万卢比。
4,000 women put in ten rupees each, which if my arithmetic is right adds up to 40,000 rupees.
我们计算出来，每人每天只要450卡路里的热量就能活下去。我们接着走了八天，到最后一天我们一无所有了。
We worked out that we had just 450 calories a day to live on, so we walked for eight days, and on the last day there was nothing there.
用这个数字，而且我们知道户均人数为2.3，我们就可以计算出，每人每年家庭用电造成约一吨的二氧化碳排放量。
Using this figure, and knowing that that there are an average of 2.3 people in each household, we can calculate that domestic electricity use accounts for about a tonne of CO2 per person per year.
我们每人饮食的方式并不一样，因此如何计算这么多不同饮食的累积影响？
We don't all eat the same way, of course, so how do you figure out the accumulative impact of our widely varied diets?
那岂不是体育馆的员工每人都要配一台计算机随时记录？
Not unless the stadium staff have calculators in their fingertips.
科学家们计算出了究竟每人每天会接收到的信息量。
Now scientists have worked out exactly how much data is sent to a typical person in the course of a year.
去年，首都蒙特维多邻近穷镇escuela 95的小学生拥有了最新的学习工具，每人配发一台笔记型计算机。
FOR the past year the pupils of Escuela 95, in a poor neighbourhood of Montevideo, have had a new learning tool. Each has been issued with a laptop computer.
按每人的培训费595美元计算，艾伦一天的收入大约是9.3万美元；他计划一年进行18个这样的公开培训，年收入大约是170万美元。
At $595 a head, Allen will take in about $93, 000 for today's event; he should gross $1.7 million from the 18 public seminars he's scheduled to lead this year.
我的足迹是一个网页，它可计算每人消耗的土地与水资源量。
My Footprint is a Web page that calculates the amount of land and water resources that an individual USES.
另一个转变是计算能力和每人可获取的数据有了惊人的提升。
Another shift is the incredible rise in computing power and data available to everyone.
另一个转变是计算能力和每人可获取的数据有了惊人的提升。
Another shift is the incredible rise in computing power and data available to everyone.
应用推荐