他对音乐很感兴趣,感知到每个音符的律动,但我必须说:“翻页,翻页!”
He's interested in the music, feeling every note, and I have to say: "Turn, turn!"
但是在音阶内部,每个音符并不一样。
像一只精美的绿色高脚杯般鸣响着,每个音符。
歌手和器乐演奏者一定要让每个音符都完美的协调。
Singers and instrumentalists have to be able to get every note perfectly in tune.
还有人相信,音乐也有色彩,每个音符的震动的背后都有一个色系。
It is believed by some people that music has color. Each note vibrates with a shade of color.
钢琴家们则不用操这份心,因为每个音符都已在那里等待着他们了。
Pianists are spared this particular , for the notes are already there, waiting for them, and it is the piano tuner's responsibility to tune the instrument for them.
基于生理学和比较学的理论,他们估计出了这个古老物种的每个音符的音高和长度。
And based on physiology and the comparisons, they estimated the pitch and length of each note that the ancient species sang.
有灵感是很好的起初,但让每个音符和每句歌词完备的是勤奋,这才是让你卓尔不群的道理。
Inspiration is a good start, but it's the diligence to make every note and every word perfect, that will really set you apart.
他们轻而易举地就感知东南西北,正如有的人拥有绝佳音高感,无需计算节拍间隙就能够知道每个音符的音高。
They simply feel where north, south, west and east are, just as people with perfect pitch feel what each note is without having to calculate intervals.
钢琴家们则不用操这份心,因为每个音符都已在那里等待着他们了。给钢琴调音是调音师的职责。
Pianists are spared this particular anxiety, for the notes are already there, waiting for them, and it is the piano tuner's responsibility to tune the instrument for them.
数码钢琴艺术的现状是基于采样技术,录制下每个音符在一段时间内的发声,丝毫没有考虑到乐器本身的复杂性。
The state of the art of digital pianos is based on sampling technology. Each note is a recording of how it sounded at a specific moment, without taking into account the complexity of the instrument.
米尔顿·巴比特便据此创造了自己的时序系统,使得每个音符的起奏点之间的时间距离也呈现序列的关系。
Milton Babbitt created his time point system, where the distance in time between attack points for the notes is serialized also, while some composers serialized aspects such as register or dynamics.
最终,音乐开头的部分又回来了,每个音符都有不同的乐器交织在一起,如同攥得紧紧的重拳猛击在她的心上。
Then at last the opening music came again, with all the different instruments 10 bunched together for each note like a hard, tight fist that 11 socked at her heart.
就像指挥一个乐团,她把各种不同小节有条不紊地融合贯穿成协调的乐章,确保每个音符都经得起推敲,绝没有任何的偏离。
Like directing an orchestra, she brings together all the little details into harmony, making sure everything has been figured out and nothing taken for granted.
仔细聆听男低音歌手独唱的录音,你会间或听到这种噪音:每个音符都伴有一个杂音“啐”,并且这个杂音只在两个音符之间闪现。
You can sometimes hear it if you listen carefully to a recording of a bass solo, where each note is accompanied by a "PFFT" sound that disappears between the notes.
每个手势都相当于一个四分音符。
Every gesture of the hand is going to be the equivalent of a quarter note.
你可能已经注意到,这取决于它的大小——每个空瓶子演奏一个特定的音符。
You've probably noticed that depending on its size—each empty bottle plays one particular musical note.
每个按钮对应着一系列的音符;当奏乐者看着某一个按钮时就会选中它,这是因为他或她的大脑对于每一个按钮会触发一组独特的电子脉冲模式。
Each corresponds to a series of musical notes; one is selected when the player focuses on it, since his or her brain triggers a unique pattern of electrical impulses for each button.
爪哇的加麦兰乐器使用两个音阶范围,每个音阶具有不同的音符数;北美印第安音乐具有32个不同音阶范围。
Javanese gamelan USES two scales with different Numbers of notes; North Indian music has 32 different scales.
“从近几年的历史看,麦田怪圈都与自然音阶(钢琴的白键音符)存在者联系,”她说。 “这些自然音阶出现的频率被编入了怪圈的每个分割区域,可以同钢琴演奏出这些音调。
These diatonic scale frequencies are encoded in each segment of the crop circle and can be played on the piano.
这个全音符,很明显,可以再分为两个半音符,每个半音符又可以再细分为两个四分之一音符,每个四分之一音符可以再分为两个八分之一音符,等等。
And this whole note obviously can be subdivided into two half notes and each of the half notes into two quarter notes each of these quarter notes into two eighth notes, and so on.
不,他们只演奏一个音符,每个和弦一个音符。
每个动作一个音符,我们刚刚做完了,穆索尔斯基《图画展览会》的《基辅的城门》,开头部分的节奏听写。
One note for each gesture and we've just done a rhythmic dictation of the beginning of Musorgsky's "Great Gate of Kiev" From Pictures at an Exhibition.
或者,就是在钢琴的琴键上弹几个音符。只弹每个八度的A键。
Or, maybe it's like play the piano for just a few notes, only on key a in every scale.
或者,就是在钢琴的琴键上弹几个音符。只弹每个八度的A键。
Or, maybe it's like play the piano for just a few notes, only on key a in every scale.
应用推荐