而你让每个模特看上去都像女人。
每个模特都有自己的表演风格和个性。
不过出于后勤原因，我们确实也希望知道每个模特的取向。
We do like to know, however, what each model's preference is for logistical reasons.
我们还需要给每个模特拍摄单人的宣传硬照，拍照在录影前一天完成。
We will also need to take publicity stills of each model separately. That photo session is done the day before video work begins.
我的工作是为男人和女人创造美丽，我会和试衣模特合作，并且我会客观的对待每个模特。
It's my business to make a woman or a man beautiful, and I'm working with a model in a fitting, and I've objectified them to the point that they become an object.
在2010秋冬发布会模特的脚可能还没踏上T台，服装的图片却可以在在每个人的手机和笔记本上找到。
The models’ feet have hardly hit the runway before the fall/winter 2010 clothes are on every cellphone and laptop.
这个模特儿每个星期到健身房健身五次。
我相信每个人都会嘲笑西耶娜·米勒(Sienna Miller)的获奖，但是米勒虽然有着模特般的外形，还是有些才华的。
I'm sure everyone had a laugh over Sienna Miller's award, but Miller, even if she's model-gorgeous, has talent.
“照片首次出现在社交媒体上时，每个人的第一反应都以为她是个模特，”贝罗解释称。
"When the photographs landed for the first time on social media, everyone immediately thought she was a model," Bello explains.
对模特们有效的不一定对每个人都有效…你尝试过的不成功的液体节食法作为证据难道还不够吗。
What works for models doesn't work for everyone... in case that unsuccessful liquid diet you tried wasn't enough proof.
邦尼以自己的秃头形象为模特，开始设计问候卡片，此外还有一种日历。尽管化疗时要经历种种苦痛，但是卡片上她的每个姿势都十分有趣，她用自己的表达方式传播欢笑。
Using herself as a bald model, Bonnie started her own line of greeting CARDS and a calendar. Each pose pokes fun at the tribulations of chemo.
她是每个被人拿着杂志上漂亮的模特去对照的妇女。
She is every woman who has ever been measured against a glossy picture in a magazine.
这个模特儿每个星期到健身房健身五次。
我已经为每个人设计了衣服，从孩子到妇女，并且我想要展示出，那不仅仅是为了坚持瘦身的模特的设计的。
I've created clothes for everyone from children to women and I want to show that it's not just for the stick thin models.
当你玩超级模特帝国这游戏时，每天任务太多绝对会成为口头禅，所以如你能仔细考虑下游戏中遇到的每个问题，就会使你的公司获益匪浅。
Multi-tasking is the word of the day when playing Supermodel Empire, so think carefully how each and every pound will benefit your company.
探员们说，要想毕业的话，学徒们必须熟练到可以从穿着男式三件套的服装模特身上拿走财物，而不会弄响拴在每个口袋上的铃铛。
To graduate, detectives say, students had to be so adept that they could remove property from a mannequin dressed in a man's three-piece suit, without disturbing the bells rigged to each pocket.
探员们说，要想毕业的话，学徒们必须熟练到可以从穿着男式三件套的服装模特身上拿走财物，而不会弄响拴在每个口袋上的铃铛。
To graduate, detectives say, students had to be so adept that they could remove property from a mannequin dressed in a man's three-piece suit, without disturbing the bells rigged to each pocket.
应用推荐