每个对象都包含一个XMIid值，该值唯一地标识该对象，以便在其它文档中能够连接到该对象。
Each object contains an XMI id value that will uniquely identify that object so that it can be linked to from other documents.
此外，任何相对的脚本uri被转换为绝对uri，以确保可以用uri惟一地标识每个脚本。
In addition, any relative script URI is converted to an absolute URI to ensure that each script is uniquely identified by the URI.
每个SPOT由一个64位的IEEE无线地址标识，该地址以0014.4F01开头，后面再加上两个四位字节，从而惟一地标识SPOT。
Each SPOT is identified by a 64-bit IEEE wireless address starting with 0014.4f01, with the other two quartets uniquely identifying the SPOT.
必须惟一地标识每个操作消息并进行数字签名。
Every operation message must be uniquely identified and digitally signed.
产品的身份标识：在这个步骤中（在EPCIS 技术中称为commissioning），生成EPC值来惟一地标识每个MigHelp容器。
Product identification: In this step (referred to in EPCIS terminology as commissioning), EPC values are generated to uniquely identify each MigHelp container.
每个山猫都会用一种独特的方法把自己的领地标上记。
每个盒子上都会清楚地标明重量和尺寸。
The weight and measurement of each case are clearly marked on every case.
至于货运标志，请注意终点港上海必须在每个箱子上明确地标明，包括箱号，以便确认。
As regards markings, please note that the port of destination, Shanghai, should be clearly stenciled on each case with the case number for easy identification.
面对城市空间秩序混乱、形象缺乏特色、日益趋同的不良倾向，优化城市地标系统对每个城市来说都是十分有必要的。
Facing the city image being not legible and the city Spaces being out of order, it is very important to optimize the city-landmark-system for each city.
人们可在这座城市的每个角落里举起相机合照，从耸立着的地标救世主基督像到沙滩排球赛举行地及自行车赛终点的科帕卡巴纳海滩。
There are photo ops at every turn, from the Christ the Redeemer statue that towers over it to Copacabana Beach, where the beach volleyball will take place and the cycling ends.
每个箱子的重量和尺寸都清楚地标标在箱子上。
The weight and measurement (dimensions) of each case are clearly marked on every case.
制造商建议的（冷，热）流体的水平应永久地标记在每个油箱内部和外部站点玻璃。
Manufacturer's recommended fluid levels (cold and hot) shall be permanently marked on the inside of each oil tank and on an external site glass.
每个城市都有自己的潮流地标，新的时尚聚集地会让不同的新新人群趋之若鹜，这也是东田造型首次将目光投在了三线城市的中心地段。
Every city has its chic landmark and center that appeals to various fashion pioneers. And that's why Tony Studio focuses on the heartland of a Tier 3 city for the first time.
每个城市都有自己的潮流地标，新的时尚聚集地会让不同的新新人群趋之若鹜，这也是东田造型首次将目光投在了三线城市的中心地段。
Every city has its chic landmark and center that appeals to various fashion pioneers. And that's why Tony Studio focuses on the heartland of a Tier 3 city for the first time.
应用推荐