我强烈认同人口过剩给每个公民和环境带来了巨大的负担。
I strongly agree that overpopulation has placed an enormous burden on each citizen and the environment.
“城市森林之友”（FUF）向人们发送时事通讯，以便在每个公民心中种下对树木的热爱。
The FUF sends newsletters to people in order to plant a love for trees in every citizen.
为了建设一个更加美丽的城市，每个公民都应该承担起保持公共厕所清洁的责任。
Every citizen should take on the responsibility to keep public toilets clean in order to build a more beautiful city.
纳税是每个公民的义务。
那是每个公民的自由。
保护我们的环境是每个公民的职责。
问题是是否每个公民都有环境意识。
The question is whether every citizen has environmental consciousness.
保卫国家是每个公民的神圣职责。
The protection of the country is the sacred duty of every citizen.
每个公民都有自己的权利和义务。
每个公民都应当意识到这个大问题。
Every citizen should be educated to be aware of this big issue.
去年芬兰通过的法律保证每个公民都能连接宽带。
A law passed in Finland last year guarantees every citizen a broadband connection.
每个公民都认可法律至高无上的权威。
拥有世界冠军是我们每个公民的骄傲。
拥有世界冠军是我们每个公民的骄傲。
这个国家每个公民都可以享受免费医疗。
Free medical service is available to every citizen in this country.
服兵役是每个公民的义务。
It is the obligation of citizens to perform military service.
纳税是每个公民的义务。
每个公民都希望自已的祖国繁荣昌盛，问题是怎么做。
Every citizen wants his country prosperous, but the question is how.
按照官方的规定，每个公民可获得14平方米的居住空间。
Officially, each citizen is entitled to receive 14 square metres of living space.
首先，每个公民都认识到保护动物的重要性是非常必要的。
First of all, it's quite necessary for every citizen to realize the importance of animal protection.
减少二氧化碳的排放，选择“低碳生活”是每个公民应尽的责任。
To reduce carbon dioxide emissions, select the "low-carbon life" is the bounden duty of every citizen.
结婚是每个公民的法定权利，我国现行的法律保护大学生的结婚权。
Marriage is the legal right for every citizen. The present law protects the rights for students' marriage in university.
每个公民一旦懂得为自己的言行负责之时，则是诚信回归社会之日。
Once every citizen knows to take charge of his words and deeds, it will be the day when honesty comes back into society.
我们要首先保证每个公民都拥有这个权利，它甚至比医疗保健更重要。
We need to guarantee the essentials, above all health care, to every citizen.
另一方面，我们应该鼓励每个公民面对面交流而不是着迷于网上沟通。
For another, we should encourage every citizen to communicate face to face instead of being fascinated with Internet.
我们，美国人民，仍然认为，每个公民都应当获得基本的安全和尊严。
We, the people, still believe that every citizen deserves a basic measure of security and dignity.
我们，美国人民，仍然认为，每个公民都应当获得基本的安全和尊严。
We, the people, still believe that every citizen deserves a basic measure of security and dignity.
应用推荐