他着装的式样让每个人都知道他已掌有权力。
He dresses in a way that lets everyone know he's got authority.
每个人都知道他是一个十足的坏蛋。
周围的每个人都知道他是偷鸡摸狗的人。
每个人都知道他有天赋，但当时他还很单薄。
Everybody knew he had the talent but he was physically very slight.
每个人都知道他。
约翰总把心情写在脸上，每个人都知道他是怎么想的。
John always has his heart on his sleeve so that everyone knows how he feels.
他将有这巨大的冲击因为他的伟大个性。我想每个人都知道他。
He'll make a big impact because he's a big personality. I think everyone knows about Sven.
他想装得很平静，很有自信，但是在法庭上的每个人都知道他很紧张。
He tried to look calm and confident but everybody in the courtroom knew he was on pins and needles.
每个人都知道他的威胁是虚的，他只是在虚张声势而已，其实他很无助。
Everyone knows his threats are empty, that he's bluffing and helpless.
他设法将自己冒充成为一名绅士，但每个人都知道他只是一位暴发户。
He tried to pass for a gentleman; but everyone knew he was an upstart.
“现在每个人都知道他必须做什么。”加拉在冠军联赛对布拉格斯拉维亚赛后说。
"Right now every man knows what he has to do," said Gallas speaking after the Champions League tie with Slavia Prague.
我喜欢他的风格，他在场上很冷静，他也有很强的个人魅力，每个人都知道他是老大。
I liked his style, he was calm and collected on the pitch. He had a great charisma too, everybody knew he was the boss.
虽然它似乎每个人都知道他的故事，为了行业的新人，或任何有可能怀疑他的影响力，让我们回顾一下。
While it seems everyone knows his story, for the sake of any newcomers to the industry or any who might have doubted his influence, let's review.
有一个可爱的男孩，他的名字是托尼。他喜欢吃汉堡包，喝可乐每天。每个人都知道他很胖，但他是快乐的。
There is a lovely boy, his name is Tony. He likes eating hamburger and drinking Pepsi everyday. So everybody knows he is fat, but he is happy.
在这里的每个人都知道他是一名伟大的跨栏运动员，但我们想展示给他的粉丝们他的另外一面，他的不仅仅是一个“会飞的人。”
Everyone here knows that he's a great hurdler, but we wanted to show his fans a different side, that he's more than just a "flying man."
合作者、寻求建议者、懒惰者和孤独者有不同的工作风格，但每个人都知道帮助他或她完成工作的习惯。
Collaborators, advice-seekers, slackers and loners have different work styles, but each knows the work habits that help him or her to get the job done.
你知道，你有像贾斯汀·比伯这样的名人，显然每个人都喜欢他。
Like you know, you've got celebrities like Justin Bieber which apparently everyone loves.
每个人都开始问起本尼，想知道他发生了什么事。
Everyone began to ask about Benny, wondering what happened to him.
我想知道在团队中是否会有矛盾，这时他笑了，对我保证说团队中的每个人在一起都工作得很好。
I wondered if there was any friction in the team, and he laughed, assuring me that everyone on the team works well together.
我们知道每个人都认为他自己的项目是与众不同的。
Yes, I know that everyone thinks that his or her projects are different.
由于刚到这所城市的大的高中，我对理查德了解不多，只知道他很积极，每个人都喜欢他，其中包括我的老板，这所高中的校长。
Relatively new to this large urban high school, I knew little of Richard, except that he was active and well liked by everyone including my boss, the directing principal.
大家顿时都静了下来；他一定是知道我们正在议论着他呢，因为每个人都低下头去或朝别处望去。
There was a deep silence; he must have realized that we were talking about him, because everyone looked down or away.
面包也许是碳水化合物构成的，但每个人都知道它是营养的，所以他说，吃点吧。
Bread might be made of carbs, but everyone knows it's nourishing, so eat a little, he said.
“每个人都知道这是怎么回事，但没有人敢谈论这个，”他说道。
"Everybody knows what's going on, but nobody's talking about it," he said.
每个人都知道并且都应该知道，他是这样的一个人。
每个人都知道并且都应该知道，他是这样的一个人。
应用推荐