不可能每个人都是一样的。
《刺客聂隐娘》里的每个人都是一样的，好像他们都是不可恢复的过去的一部分。
Everyone in the Assassin is the same, as if they're all part of an unrecoverable past.
如果说有一个教训是每个人都应该从信贷危机中吸取的，那就是央行行长和牙医一样都是凡人。
If there is one lesson everybody should take away from the credit crunch, it is that central bankers, no less than dentists, are only human.
每个人的想法都是一样的：“这么相似，多奇怪啊！”
The thought in each mind was the same: "What a strange resemblance!"
每个人每天的时间都是一样多的。
生活的挣扎对我们每个人来说都是一样的。
尽管每个人听音乐的方式都不一样，但所有的音乐经历都是由共同的基础发展而来的。
Although everyone hears music differently, there is a common ground from which all musical experiences grow.
不是每个人对婚姻的看法都是一样的。
没有人知道别人的婚姻正在进行什么，每个人的婚姻都是不一样的。
No one knows what goes on inside anyone else's marriage, and everyone's is different.
记住，每个人的经历都是不一样的，你一部分在国外留学的经历的价值就在于你自己对美国和美国人的发现。
Remember though, that each person's experience is different, and part of the value of your experience abroad will be your own discovery of America and Americans.
我们要问的是，这对每个人都是一样吗？
但每一瓶酒都是不同的，存放状态不一样，每个人的口味偏好也不一样。
But every bottle is different and there are many variables, such as storage conditions and personal taste.
每个人的十个手指的压痕都是不一样的，而皮肤弹性使之几乎完全不可能留下两枚完全一样的指纹。
Each one of a person's ten fingers leaves a distinct impression, and the elasticity of skin makes it all but impossible to leave precisely the same fingerprint impression twice.
每个人的生活、每个人故事和每个人拥有的物品都是不一样的，因此我们要按需要做出调整。
Everyone's life, everyone's story, and everyone's stuff is different, so we adjust as necessary.
再起的网页都是静态的，就像是一页打印出来的书，都是事前组合好的，每个人点击上的时候看到的都是一样的东西。
Early Web pages were static; like a printed page, they were assembled beforehand, and everybody who clicked on them saw the same thing.
每个人拥有的时间都是一样多的，但为何有人管理得很好，而我们不能呢？
If everyone has the same amount of time and some people can mange well then why can't we? Are we using time wisely? I talked to a few people who are good at managing their time.
每个人都有他自己的位置，这样才能互帮互助，就像大家都是一个身体里的胁骨互相支持着彼此一样。
Each shall stay in his own place, so that one shall support the other, and all shall be fed like the parts of a body. "then."
0分表示绝对的平等：每个人的收入都是一样的。
A score of zero means perfect equality: everyone earns the same.
Franklin写道，人们所持有的观点“如同每个人的相貌都有不同一样，都是各式各样的。”
The opinions people have, Franklin wrote, are "almost as various as their faces."
每个人面对的世界都是一样的，善良与邪恶，罪恶与纯洁，在这世界上都是结伴而行的。
There is the same world for all of us, and good and evil, sin and innocence, go through it hand in hand.
又或者，真实和谎言在每个人眼里都是不一样的。
Also or, real and the rumor in each human eye all is dissimilar.
每个人评估人的标准都是不一样的，每个人有每个人的标准。
Everyone is not the same as evaluation standard, each people have each person's standards.
每个人的身体都是不同的，因此你的工作应该像一个探索家一样，以自身的需要出发，探索你到底是谁和如何为自己量身定制适合的练习。
Every body is different, though, so your job as a practitioner is to discover who you are and how to tailor your practice in such a way that your needs are met.
每个人的身体都是不同的，因此你的工作应该像一个探索家一样，以自身的需要出发，探索你到底是谁和如何为自己量身定制适合的练习。
Every body is different, though, so your job as a practitioner is to discover who you are and how to tailor your practice in such a way that your needs are met.
应用推荐