活动圆满结束，每个人都很开心。
The event drew to a successful close, with everyone feeling joyous and happy.
每个人都很开心，因为今天是周五。
他的话使房间里的每个人都很开心。
婚礼很正式，好像每个人都很开心，除了我自己。
It was so formal and it seemed like everyone was so happy except for me.
他在训练的时候总是开玩笑，让每个人都很开心。
He's always joking about training and making everyone laugh.
我们一起分享了这段时间，使我们每个人都很开心。
这就是我们今年的这个时期所做的，每个人都很开心。
This is what we do at this time of the year and everyone is very happy.
但是今年夏天的时候，阳光明媚，音乐很棒，每个人都很开心。
But this year the sun shone. The music was great, the crowds happy.
你可曾在车里等红绿灯的时候瞥见旁边车辆里的每个人都很开心？
Ever in your car at a stoplight and glance over at the car next to you and everyone in the car looks so happy?
我们经常对那些有趣的答案展开热烈的讨论，每个人都很开心！
We always have hot discussion about the interesting keys, everyone is very happy!
在享用完美味的盛宴之后，你开心，我也开心，每个人都很开心。
After enjoying the sumptuous delicious food, you are glad, I am glad too, everybody is glad.
在0比2落后的情况下逆转取胜，感觉真的非常好，每个人都很开心。
To come from 2-0 down and win was a great feeling and everyone is very happy.
2009年总决赛，我们击败了魔术，每个人都很开心。但是他不同。
We beat the Magic in the 2009 Finals, and everybody was happy, but it was different for him.
尽管死圣是哈利波特系列的最后一部，拍摄气氛还是很热烈，每个人都很开心。
And even though the film is the last in the series, the " atmosphere is electric – everybody is having such a great time" said Ms Lynch.
每个人都很开心，能够在赛季中段休战一个月仍然拿到金靴是个令人惊讶的事情。
Everyone is happy and it's amazing to win the Golden Boot after being away for a month in the middle of the season.
这样每个人都很开心——领导取得了功绩；记者交了差；读者有了时间来读报打发时间。
Then, happiness goes to everybody —leaders get merits to promote, the journalists get reports to print and readers get time to kill.
但必须是每个人都同意的决定——如果有人不同意，那么我们必须找到一个折衷或替代的解决方案，使每个人都很开心。
But everyone has to agree to the decision - if someone doesn't agree, then we have to find a compromise or an alternate solution that makes everyone happy.
每个人都很开心，特别是，当看起来似乎个人财富的增加非常容易，即不用牺牲之前的储蓄，也不需要诚实、辛苦的努力工作。
Everyone is happy, especially because it appears it would be possible to increase one's wealth very easily without any sacrifice in the form of prior saving and honest, hard, individual work.
“英军来之前，每个人都很开心以为他们能带来安全和重建” Garmser地区的议员Haji MahboobKhan说，“但他们带来的只是混乱。”
“Before the British came, everyone was happy they were coming to bring security and reconstruction, ” says Haji Mahboob Khan, a senator from Garmser district. “But all the British brought was chaos.”
在外面，在街上，在普通的社区里面，‘每个人’都很开心。
Outside, in the streets, in the general community, 'everyone' is happy.
对于家里的开销，他也非常、非常地精打细算，所以他的太太、小孩、母亲、兄弟姊妹，每个人都很不开心。
As for spending in the home, he was also very, very expert in stinginess. So his wife, his children, his mother, his brother, his sister - everyone - was miserable.
每个人都赚到了钱，大家都很开心，富足。
Everybody has made money and everybody felt happy and prosperous.
湖人的每个人看上去都很开心。
湖人的每个人看上去都很开心。
应用推荐