的确他们是少数族群，但是他们的胜利是每个人的胜利。
It is true that they are only a minority, but their triumph is everyone's triumph.
美国航空公司的管理营销解决方案总监，卡罗尔泰尔说，飞机上的广告“应是每个人的胜利。
Carol Thiel, American Airlines' managing director of marketing solutions, says the carrier's in-flight advertising "is a win for everyone."
我们只是来看看它究竟怎样，就像我说的每个人都为新赛季感到兴奋，我们要争取每一场胜利。
We just have to see how it goes and like I said everybody's excited for the new season and we have to fight for every competition.
但最有趣的是，维舍克的第三点解释是：当一支队伍获胜时，每个人都希望从中分享到胜利的一杯羹。
But most interestingly, Visek's third point is this: When a team is successful, everyone wants a piece of the action.
当他确信这一切果真是真的的时候，他转向了替补席，发自肺腑的喜悦，全部写到了脸上，他冲了上去，每个人都给予一次拥抱，他举起了双臂，庆贺胜利的方式，令人头晕目眩。
When it did, he turned to the bench, a look of pure jubilation on his face, and doled out hugs and high-fives to everyone before holding his arms up in Rocky-like triumph.
这是一场团队的胜利，在一场比赛中总有不同的队员发挥出色，但是队伍里的每个人配得上这份荣誉。
We gain success as a team; within the framework there are always going to be individuals who shine from time to time but there are a lot of people who are getting the benefit.
Clint警告说，你必须要注意那些出千的(每小时检入一些细小琐碎的、无意义的东西)，而且要常常重置积分，让每个人都有机会胜利。
As Clint warns you do have be on the lookout for cheaters (perhaps doing trivial and pointless checkins every hour) and reset the points every so often to given everyone a chance to win eventually.
每个人都预计我们到了那里能轻松赢得胜利，但是他们会付出200%的努力，他们想证明他们能与一支像利物浦这样的队伍竞争。
Everybody expects us to go there and win easily but they will be giving it 200 per cent and want to prove that they can compete against a team like Liverpool.
我们的防守非常出色，每个人都注意协防和补位，这是整个团队的胜利，那是我们出色表现的最重要的原因。
We defended well and everyone was helping out, covering for their team-mates, and that was the key thing about our performance.
对于球队来说这是个重要的时刻，每个人都想得到胜利。这也体现了我们有着多么好的团队意识和团结精神。
This was a big moment for the team and everyone wanted this victory. It shows how good the team spirit and togetherness is.
在去食堂的路上，每个人都看起来很着急。一旦进到食堂，着急就被脸上的骄傲和胜利取代了。
On the way to the canteen, everyone looks anxious. but once inside, a look of pride and triumph takes over.
最关键的是，我们赢得了很多胜利，这是世界上每个人都希望做到的事情。
And above all, we've won a lot, which is what everyone in world wants to do.
每个人都被胜利的消息鼓舞起来。
帕里表示胜利对于俱乐部里的每个人都是一个很强的提升。现在要等待周四在摩纳哥揭晓的小组赛分组结果。
Parry added that the victory had given everyone in the club a big lift and is now looking forward to Thursday's draw for the group stages in Monaco.
世界上有两种人：赢家跟输家，存在于你们每个人心中，深深藏在你的内心深处中，有个等待被唤醒的胜利者。
There are two kinds of people in this world: winners and losers. Inside each and every one of you, at the very core of your being, is the winner waiting to be awakened and unleashed upon the world.
在这一个文章中，他们建议创造每个人出来一个胜利者的谈判关键之一是附加价值的观念。
In this article, they suggest that one of the keys to creating negotiations where everyone comes out a winner is the concept of added value.
每个人都会遭遇很多的事情—正是你处理这些事情的方法使你自己成为了胜利者。
Every one has things happen to them - the way you deal with them makes you a champion.
每个人都有害怕的时候，但只有勇者会克服恐惧继续向前，有时候走向死亡，但永远走向胜利。
All men have fears, but the brave put down their fears and go forward, sometimes to death, but always to victory.
我们希望为了他赢得胜利，因为他是我们的教练，他对我们每个人都充满信心。
We want to do it for him because he's our manager and he's got faith in us all.
每个人都有害怕的时候，但只有勇者会克服恐惧继续向前—有时候走向死亡，但永远走向胜利。
All men have fears, but the brave put down their fears and go forward, sometimes to death, but always to victory.
每个人都有害怕的时候，但只有勇者会克服恐惧继续向前—有时候走向死亡，但永远走向胜利。
All men have fears, but the brave put down their fears and go forward, sometimes to death, but always to victory.
应用推荐