分配给每个人的工作都是预先确定好的。
他认为,当成员超越了他们的个人能力,超越了每个人的工作的时候,团队合作就成功了。
He believes that team cooperation results when members go beyond their individual capabilities, beyond what each is used to being and doing.
它使得每个人的工作变的简单。
一声巨响转移了每个人的工作注意力。
但是你可以用密码保护区来区分每个人的工作。
But you can keep each person's work separate with password? Protected areas.
这个公司组织分明,每个人的工作内容都很明确。
This is a well-organized company. Each person's job content is quite clear-cut.
每个人的工作,我认为应该用自己的兴趣和爱好是找到。
For each persons work, I think it should be with their own interests and hobbies to find.
在曼联我们是集体防守的,我知道球迷们欣赏每个人的工作。
At Manchester United we defend as a whole team and I know the fans appreciate everybody's job.
每个人的工作种类和生活习惯使得它们的重要程度有所不同。
The importance of these varies according to the nature of one's job and one's life-style.
你的工作、你所有朋友的工作,还有几乎每个人的工作都会丢掉。
Your job, and all your friends' jobs, and, well, almost everyone else's.
我并不是特别想知道每个人的工作是什么,因为我已经有台词要背了。
I don't particularly want to know what everyone's job is because I've got lines to learn.
每个人的工作,不管是文学、音乐、美术、建筑还是其他工作,都是自已怕一幅画像。
Every man 's work, whether it be literature of music of pictures or architecture of anything else, is always a portrait of himself.
公司高于每个人,但公司是由每个人和每个人的工作风格反映出来的,而你是领导者。
The company is bigger than any one individual but it reflects the personalities and work habits of its employees, and you're the leader.
每个人的工作,不管是文学,音乐,美术,建筑,还是其他工作,都是自己得到一幅画像。
Every man 'work, whether it be literature of music of pictures or architecture of anything else, is always a portrait himself.
布什和克林顿会帮助美国人民去做他们应该做的那部分,因为救灾必须是我们每个人的工作。
Presidents Bush and Clinton will help the American people to do their part, because responding to a disaster must be the work of all of us.
另一方面,在大企业中,每个人的工作都有职务名称、书面形式的工作描述和应当完成的具体工作目标。
On the other hand, in large companies it is likely that individuals will all have job titles, written job description, and specific objectives that they are to be pursuing.
为了让Scrum团队取得成功,记得要在每个人的工作负荷中留一些空余,以适应不充足或中断的评估。
For Scrum teams to be successful, remember to leave some slack in everyone's workload to adjust for estimates that are inadequate or for interruptions.
思想上的重要转变出现于团队成员看出了他们对同事的职责,并且加入了另每个人的工作更简单的编码规则。
The key shift in thinking occurs when team members embrace their responsibilities to their colleagues, and incorporate the coding guidelines designed to make everyone's job a bit easier.
每个人的工作,不管是文学、音乐、美术、建筑还是其他工作,都是自己的一幅画像。美国教育家勃特勒。S。
Every man's work, whether it be literature of music of pictures or architecture of anything else, is always a portrait of himself. Samuel Brtler, Averican educator.
每个人的工作,不管是文学、音乐、美术、建筑还是其他工作,都是自己的真实写照。(美国教育家巴特勒)。
Every man's work, whether it be literature or music or pictures or architecture or anything else, is always a portrait of himself. (Samuel Butler, American educator).
她告诉我那是因为有人认为每个人的工作的大部分时间,朋友们可能会占用你的时间,所以他们是你的时间小偷。
She told me it was because some people think that everyone's work accounted for most of the time, my friends would take up your time, your time so that they are thieves.
她告诉我那是因为有人认为每个人的工作占了大部分时间,朋友们可能会占用你的时间,所以他们是你的时间小偷。
She told me that was because someone thought everyone work most of the time, and friends might take up your time, so they were thieves of your time.
每个人的工作,不管是文学、音乐、美术、建筑还是其他工作,都是自己的一幅画像。(美国教育家勃特勒。S。)
Every man "s work, whether it be literature of music of pictures or architecture of anything else, is always a portrait of himself. (Samuel Brtler, Averican educator)".
我不得不再次向您郑重说明:我仍然坚持我一贯的态度---请尊重我们每个人的工作,我不接受任何单方面的行为!
So, I have to declare to you again that I insist on that I don't accept any unilateral action of you and please respect to me and everyone's works!
《日本》武者小路实笃我们每个人的工作在于提高人的价值,也就是从事着有益于自己、有益于他人的生活,有益于生活的工作。
"Japan -" Takekoji Miatsushi we each person's work is to improve the value of people, is also engaged in beneficial to themselves, to do good to others life, conducive to life work.
如果你能相信这是事实,我真的买了这种产品后,再次甚至没有进行如此出色的第一次,因为它听起来那么好,而且似乎每个人的工作!
If you can believe it, I actually bought this product again even after it didn't perform so well the first time because it sounds so good, and seems to work for everyone else!
在法国,每个人都有权利通过工作建立个人存入学习账户来规划好自己的终身学习。
In France, every individual has a right to lifelong learning organised via a personal learning account that is credited as you work.
如果每个人每周工作更少的时间,我们就能这样做。
总统所传达的信息是每个人都应一起努力工作重建经济。
The president's message was that everyone would have to work hard together to rebuild the economy.
他们的谈话发人深省,使得在场的每个人都清楚地认识到红十字会所做的严肃而有价值的工作。
Their sobering conversation brought home to everyone present the serious and worthwhile work the Red Cross does.
应用推荐