教练：现在，每个人注意了。
各位女士们，先生们，这个问题值得在场的每个人注意。
Ladies and gentlemen, this problem is worth of our attention here.
看完所有的答案后，老师说：“这里每个人都只注意那个黑点，但是没有人写到白纸。”
After reading all the answers, the teacher said, "Here everyone only paid attention to the black dot, but no one wrote about the white paper."
每个人都应该注意交通信号灯。
每个人都只是路过，没有去注意她。
Everybody just passed by and did not pay any attention to her.
每个人都要注意锻炼身体。
每个人都应该注意安全。
比如，几乎每个人都能够写作，它之所以被称为是你的优势，那是因为你在写作方面的能力出类拔萃，能引起人们的注意。
For example, almost anyone can write. In order for it to be considered a strength it must be something that other people notice because your skill stands out.
但是，应该注意的是，你应该一直要对身旁的每个人都问这个问题。
But, what's not so obvious is that you should be asking this question to everyone, all the time.
值得注意的是，并非每个人在经历悲伤和痛苦时都希望得到帮助。
It is worth noting that not everyone wants to be helped when he is experiencing sadness or agony.
每个人都是不同的，你需要注意你自己的身体需要什么。
Everyone is different, so you want to pay attention to what your body needs.
但是由于大家吵吵闹闹，铃声并不能引起每个人的注意。
But even with the loud noise they made, it did not get everyone's attention.
尽管每个人都知道这个恶魔完全无异于婴儿为引起注意而啼哭的本能。
For all one knows that demon is the same instinct that makes a baby squall for attention.
不幸的是，不是每个人都会注意。
“每个人都注意到了我的鞋，因为他们穿的鞋都是黑色的，”她回忆道。
"Everyone noticed it, especially because they were all wearing black shoes," she recalled.
每个人都想在生活中把注意力集中于一件事情上。
这部分是因为人的注意力的有限—每个人都只顾在意自己的外表，所以无暇去评论你的长相。
It's partly a matter of limited attention-everyone else is too fixated on his or her own appearance to be critical of yours.
好事发生在每个人身上，但是悲观者经常不注意这点。每天花几分钟写写至少三件积极的事，可以帮助你更经常期待他们。
Good things happen to everyone, but pessimists often don't take notice; spending a few minutes every day writing about at least three positive things may help you expect them more often.
每个人都会有心烦意乱的时候。但值得注意的是，越来越多的心理健康专家把愤怒情绪到了失控的状态列为一种疾病。
Everyone gets upset on occasion. But intense, out-of-control anger could be classified as an illness, according to a growing number of mental health experts.
注意这与任何成就或能力没有关系。这个星球上的每个人都是值得尊重的。
Please note that it's not tied to any particular achievement or ability: every person on this planet is born worthy of respect.
注意：编程人员作为专业人员和重要的软件开发角色仍然存在，但并非每个人都必须成为专业编程人员才能高效地使用SOA构件。
Note: Programming still exists as a profession and an important software development role, but not everybody has to be a professional programmer to work productively with SOA artifacts.
它直盯着每个人的脸，可是，不幸的人往往会错过，而幸运的人往往会注意到。
It was staring everyone straight in the face, but the unlucky people tended to miss it and the lucky people tended to spot it.
我注意到场外交易席位上有个交易员比其他人更吵闹，他咆哮着说出指令，每个人都跟着他转。
I noticed one of the traders on the over-the-counter desk made more noise than the rest of them. He barked orders and everyone followed his lead.
信不信由你，每个人的注意力广度平均值为30秒！
Believe it or not, the attention span of the average person is about 30 seconds!
一半的研究对象预先经过了一项正念训练，在这项正念训练里每个人都慢慢地吃一粒葡萄干，品味它的味道和质感，把注意力集中在每一个感觉上。
Beforehand, half the subjects had undergone a mindfulness exercise in which each slowly ate a raisin, savoring its taste and texture and focusing on each sensation.
一半的研究对象预先经过了一项正念训练，在这项正念训练里每个人都慢慢地吃一粒葡萄干，品味它的味道和质感，把注意力集中在每一个感觉上。
Beforehand, half the subjects had undergone a mindfulness exercise in which each slowly ate a raisin, savoring its taste and texture and focusing on each sensation.
应用推荐