国际扶轮的公关部同时也发行一份双月电子通讯〝公共关系的秘诀 每两个月一次会以电子邮件寄给有兴趣的总监。
The RI Public Relations Division also compiles PR Tips, a newsletter that ise-mailed to interested governors twice a month.
化学测试显示,在她去世前的两年里,她大约每两个月搬家一次。
Chemical testing showed that over the two years before her death, she moved about every two months.
我每两个月清理一次电话簿,删除那些我不再需要的联系人。
I clean out my phone every couple of months, deleting people I don't need anymore.
比如在有些环境中,要求用户每两个月换一次口令,否则其帐户就会被暂时锁住。
For example, in some environments, users are required to change their passwords every two months, or their account is temporarily locked out.
应该说,美联储的QE2已经酝酿一段时间了,人民银行与美联储在多种场合进行了多次沟通,国际清算银行每两个月举行一次的例会就是其中一个渠道。
The Federal Reserve has contemplated on QE2 for some time, and the PBC and the Fed had communications on a number of occasions, including the regular bimonthly BIS meeting.
这份生活必需品列表中还包括一个自己做饭的假期,一部手机和足量的烈酒,以便每两个月就能享受一次醉生梦死。
The list of essentials includes a self-catering vacation, a cell phone, and enough booze to get drunk twice a month.
我每两个月与他们见一次面。
我们曾经乐见的那些每一至两个月就更新一次的PageRank算法,更新频率越来越低。
Those PageRank updates we used to love seeing every month or two became less and less frequent.
我们的要求很简单:一条牛仔裤,一套换洗的具有讽刺意味的T恤,每两个月去附近15分钟的车程的理发店理发一次,这样就很好了。
We SAHDs are simpler. A pair of jeans, a modest rotation of ironic t-shirts, a fifteen-minute trip to the barbershop every two months, and we're good to go.
18万下,总共向全身提供多达 13680升血液—患者只须每两个月去一次医院进行设备检查。
The Freedom driver works so hard--180,000 beats a day, pumping as much as 13,680 liters of blood through the body--that patients must visit the hospital every two months to have it serviced.
应该说,美联储的QE2已经酝酿一段时间了,人民银行与美联储在多种场合进行了多次沟通,国际清算银行每两个月举行一次的例会就是其中一个渠道。
The People’s Bank of China and the FED have met in various occasions to discuss relevant issues. The bimonthly meeting held by Bank for International Settlements is one of those channels.
应该说,美联储的QE2已经酝酿一段时间了,人民银行与美联储在多种场合进行了多次沟通,国际清算银行每两个月举行一次的例会就是其中一个渠道。
Frankly speaking, FR has list on the schedule for a period of time, during when People Bank communicates with FR in many channels, one of which is on bimonthly settlement session.
但是因为旅行费用,这个家庭只能每一两个月见一次面,她们还面临社会压力。
But, because of travel costs, the family can only meet every one or two months, and they face social pressure.
应该说,美联储的QE2已经酝酿一段时间了,人民银行与美联储在多种场合进行了多次沟通,国际清算银行每两个月举行一次的例会就是其中一个渠道。
People's Bank of China and the Federal Reserve have communicated many times on several occasions. And the bimonthly regular meeting of Bank for International settlements is one of the channels.
从今年起,这样的报告他们每两个月要交一次。
They must submit such reports every two months, beginning this year.
我每两个月去看一次你。
我们的车每两个月大约清洗一次。
我每两个月理一次发。
委员会大约每两个月召开一次会议。
小组大约每两个月召开一次会议。
你需要每个月给它加一些油,并且每两个月换一次电池。
You need to give it some oil every month and change the batteries every two months.
我们每一两个月换洗一次衣服,夏天是每三个月。
We get a change of laundry every one or two months, once every three months in summer.
爸爸很高很瘦。他爱我,我也爱他。爸爸在另一所城市工作。他每两个月才回来一次,所以我很想他。
Dad is tall and thin. He love me... I love him too. Father is work in the other city. Dad can go home once every two months, so I missed him.
采用呼吸系统健康问卷对所有学生进行纵向随访调查,每两个月随访一次,为期一年。
A longitudinal investigation was carried out bimonthly for one year adopting respiratory health questionnaires.
我每两个月回加州看望他们一次。
在最初阶段,这样的调查应该每两个月进行一次。
在最初阶段,这样的调查应该每两个月进行一次。
应用推荐