根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估、购买、改写和扩展，等等。
Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
接下来，根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估和购买、改写和扩展，等等。
Next, divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate and buy, adapt and extend, and so on.
在你的时间日志，看每项活动并且客观地决定每一项活动值得你花多少时间，并且与你实际上花费的时间对比。
In your time log, look at each work activity and decide objectively how much time each was worth to you, and compare that with the time you actually spent on it.
请选择其中三项活动，并对每一项活动找出一位会发现关于此活动有兴趣、觉得有益或值得他们参加的资讯的非扶轮社员观众。
Please select three of these activities, and for each one identify a non-Rotarian audience that would find information about the activity interesting, beneficial, or worthy of their participation.
学习如何使用基础跟踪表格的内容，用户化计算机处理每小时、每周、每月、市场活动的日期安排以及每一项活动的最终报告。
Learn how to use the content of the basic tracking form to customize computerized hourly, weekly, monthly, program to date and program final reports for each program.
每一项被提供的操作都能够拥有一个方法行为：活动、交互作用、状态机、或者不透明行为(代码)。
Each provided operation can have a method behavior that is an activity, interaction, state machine, or opaque behavior (code).
有另一种应对零碎活动的方法就是当它们来临了就处理它们；但开始专注于每一项新活动的过程会浪费宝贵的时间。
Another way to get a bit scattered with your activities is to deal with them as they come up; you lose valuable time starting over the process of concentrating on each new activity.
每一项物流活动都是高成本且必须考虑退货总成本中超过销售负调整部分。
Each of these logistical activities is expensive and must be considered part of the total cost of returns—beyond the negative adjustment to sales.
它还表示希望看到，在为每一项标准制订活动准备提案时，秘书处提供技术和专家支持。
It also expressed its wish to see the Secretariat provide technical and expert support in the preparation of the proposals for every norm-setting activity.
在计划任务单上为每一项给出代表你对那件活动抵制程度的打分。
Give each item on your to-do list a score representing your level of resistance to that activity.
你妈妈是那种把过去30年的每一项家庭活动的细节都记录下来的人吗？那么花些时间跟她一起拍照吧。
Wass your mom one of those people who has every family event for the last 30 years documented in extensive photographic detail?
列入活动清单中的每一项计划活动所具有的多重属性。
Multiple attributes associated with each schedule activity that can be included within the activity list.
实际上，每一项休闲活动，都直接为整个服务业做出贡献，都间接推动其他产业。
In fact, every leisure activity directly makes its contributions to the whole service industry and indirectly promotes other industries.
在学校举行活动时，涌现了一批优秀的志愿者，他们是负责的，尽心尽力地做好每一项工作；
When we have activities at school, many students volunteered to help. They were responsible and completed every task well.
网友的意见评价：电力公司投入的每一项重要的决策活动都是对市场价格的一个很好的预测。
An important input to the decision-making activities of a Genco is a good forecast of the market prices.
他成了一个痛苦的遁世者，拒绝亲朋好友，拒绝参与每一项也许会让他恢复平静、重返正常自我的活动。
He became a bitter recluse, shutting himself away from his many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self.
他成了一个痛苦的遁世者，拒绝亲朋好友，拒绝参与每一项也许会让他恢复平静、重返正常自我的活动。
He became a bitter recluse, shutting himself away from his many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self.
应用推荐